Ciarán Hinds – skådespelaren som gör stjärnorna större, nu i Öster om Eden

Ciarán Hinds

Photo: Dublin International Film Festival / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Född	9 februari 1953 Belfast, Northern Ireland
Yrke	Skådespelare
Känd för	Harry Potter och dödsrelikerna, del 2, Zack Snyder's Justice League, There Will Be Blood
Priser	National Board of Review Award for Best Supporting Actor · Irish Film & Television Academy (livsgärning) · IFTA Award for Best Actor in a Drama · Theatre World

Florence Pugh får knivarna och närbilderna i Netflix Öster om Eden. Ciarán Hinds får en karg gård i Salinas Valley, en irländsk invandrares tålamod och uppgiften att se det som Adam Trask vägrar att se. Hans Samuel Hamilton är grannen som håller John Steinbecks roman moraliskt stadig – en man som aldrig kom med i James Dean-filmen, eftersom den hade premiär flera år efter att hans berättelse tar slut. Recensenter har lyft fram den generositet och raka humor som Hinds ger honom. Det är en biroll med tyngd, och det är den enda sortens roll Hinds någonsin har behövt.

Gåtan med hans karriär är att han var som gjord för huvudrollerna. Hinds har den längd och den barytonröst som kostymdramer är beredda att betala en förmögenhet för, och under fyrtio- och tidiga femtioårsåldern spelade han männen vars namn står på affischen: kapten Wentworth, mr Rochester, Julius Caesar, Richard III. Ändå placerade nästan alla filmer som gjorde honom känd världen över honom ett steg vid sidan av stjärnan. Steven Spielberg och Paul Thomas Anderson anlitade honom som en stabiliserande kraft; senare gjorde Martin Scorsese detsamma. Publiken lärde sig känna igen ansiktet långt innan den lärde sig uttala namnet.

Namnet kommer från norra Belfast, där Hinds växte upp katolik som enda son i en syskonskara på fem barn till läkaren Gerry och läraren Moya, som spelade amatörteater. Han föddes den 9 februari 1953, dansade irländsk dans som pojke och gick på St Malachy’s College. Han började läsa juridik vid Queen’s University Belfast, men blev inte kvar särskilt länge; han övertalades att börja skådespela och flyttade till London för att gå på Royal Academy of Dramatic Art, där han tog examen 1975.

Det som följde var ett årtionde av repertoarteater snarare än ett genombrott. Hinds gjorde sin professionella debut 1976 på Glasgow Citizens’ Theatre i pantomimen Cinderella och återvände till teatern fram till mitten av 1980-talet, samtidigt som han arbetade på Irland med Abbey, Field Day och Druid. John Boorman gav honom hans första filmroll i Excalibur 1981. 1987 gav Peter Brook honom en roll i The Mahabharata, det sex timmar långa sceneposet som turnerade världen runt. Hinds höll nästan på att missa provspelningen i Paris eftersom hans pass skulle förnyas. I ensemblen träffade han den fransk-vietnamesiska skådespelaren Hélène Patarot, som senare blev hans hustru.

1990-talet blev de romantiska huvudrollernas årtionde. 1993 vände sig Sam Mendes till Hinds för rollen i Richard III på Royal Shakespeare Company när Simon Russell Beale skadade sig. Roger Michells Övertalning gjorde honom till Jane Austens kapten Wentworth 1995, och i ITV:s Jane Eyre spelade han Rochester två år senare. På scen tog han Patrick Marbers Closer från London till Broadway och fick en Theatre World Award 1999.

Sedan försköts tyngdpunkten. Sam Mendes Road to Perdition 2002, Spielbergs München 2005, där han spelade Carl, den lågmälde mannen som röjer upp efter en attentatsgrupp, och Andersons There Will Be Blood 2007 placerade honom bland birollsskådespelarna i den seriösa amerikanska filmen. HBO-serien Rome gav honom rollen som Julius Caesar och ett pris från Irish Film and Television Academy. Under 2010-talet tillkom spionmästaren Roy Bland i Tinker Tailor Soldier Spy, Aberforth Dumbledore i Harry Potter och dödsrelikerna – Del 2, vildlingarnas kung Mance Rayder under tre säsonger av Game of Thrones och den dödsdömde Sir John Franklin i The Terror. Barn känner igen honom utan att veta om det: han gör rösten till trollen Grand Pabbie i Frost.

Nackdelen med att vara mannen som får varje scen att stå stadigt är att stora produktioner ibland plockar bort mannen ur den. Hans Steppenwolf i Justice League från 2017 var en motion capture-insats som begravdes under specialeffekter, och när Zack Snyder lämnade projektet ändrade Joss Whedons omtagningar skurkens utseende och drivkrafter. Hinds låtsades inte att det var annorlunda: han sa att han var besviken och stödde att Snyders version skulle släppas. Den kom 2021 som Zack Snyder’s Justice League och återställde hans ursprungliga scener. Samma återhållsamhet som gör honom ovärderlig vid sidan av en stjärna kan motverka en film som själv präglas av den. När han och Lesley Manville till slut bar en film med bara två huvudpersoner, Midwinter Break, berömde kritikerna båda skådespelarna men tyckte ändå att filmen var så dämpad att den slog över i långtråkighet.

Uppmärksamheten som hade uteblivit i fyrtio år kom med rollen som låg honom närmast. I Kenneth Branaghs Belfast spelade Hinds Pop, farfadern vars tålmodiga råd hjälper en pojke att finna stadga när konflikten i Nordirland når hans gata 1969. Rollen gav Hinds nomineringar till en Oscar, en BAFTA och en Golden Globe för bästa manliga biroll, liksom National Board of Reviews pris i samma kategori. Han var i slutet av sextioårsåldern och spelade en man från staden han hade lämnat som student.

De senaste åren har varit ovanligt intensiva. Han spelade en trollkarl vars identitet Sagan om ringen: Maktens ringar höll hemlig under sin andra säsong, och därefter den äldre Dorrigo Evans i Justin Kurzels The Narrow Road to the Deep North för Prime Video 2025, med Jacob Elordi som den yngre versionen. Bradley Cooper gav honom rollen som Will Arnetts far i Is This Thing On?, som hade premiär i december 2025. Midwinter Break, Polly Findlays filmatisering av Bernard MacLavertys roman om ett Belfastpar vars Amsterdamresa väcker konflikten i Nordirland till liv på nytt, fick amerikansk biopremiär den 20 februari 2026. Samma dag befann sig Hinds i Dublin för att ta emot Irish Academys hederspris för livsgärningen. Organisationens vd, Áine Moriarty, kallade honom ”en ödmjuk gigant och en gentleman till skådespelare”. Hans fyra tidigare tävlingspriser där kom för The Mayor of Casterbridge, Rome, Kin – familjen framför allt och The Dry.

Utanför filmduken håller han en låg profil. Hinds och Patarot delar sin tid mellan Paris och London, och deras dotter Aoife Hinds är också skådespelare. Hon har medverkat i Derry Girls och Normal People.

Öster om Eden, skapad av Zoe Kazan, barnbarn till regissören bakom filmen från 1955, kom till Netflix den 1 oktober 2026 med alla sina sju avsnitt, regisserade av Garth Davis och Laure de Clermont-Tonnerre. Nästa anhalt är Greta Gerwigs Narnia: Min morbror trollkarlen, som får förhandsvisningar i IMAX den 10 februari 2027, går upp brett den 12 februari och kommer till Netflix den 2 april. På röda mattan för Öster om Eden berättade Hinds för Gold Derby att han är berättarrösten och bara tillbringade en enda dag på inspelningsplatsen: tittarna ”kanske ser mig en eller två gånger, men annars är det bara rösten”. Efter femtio år vid sidan av huvudrollen ska den irländska skådespelarvärldens mest välbekanta baryton snart introducera en barnboksklassiker för en global publik – mestadels osedd, men omöjlig att ta miste på.