Filmer

Jun Kunimura, skådespelaren som är skurk i Hollywood och folkkär i Japan

Penelope H. Fritz
Lägg till oss på Google
Jun Kunimura
Jun Kunimura
Photo via The Movie Database (TMDB)
Född16 november 1955
Yatsushiro, Kumamoto, Japan
YrkeSkådespelare
Känd förKill Bill: Vol. 1, Kill Bill: Vol. 2, Det blåser upp en vind
Priser2 Blue Dragon Award

Utanför Japan är Jun Kunimura oftast det sista ansiktet en rollfigur får se. Han är yakuzabossen som blir av med huvudet när han möter O-Ren Ishii i Kill Bill: Vol. 1, revolvermannen som öppnar eld i tehuset i början av Hard Boiled och främlingen uppe i bergen i The Wailing, som en hel koreansk by till slut misstänker är en demon. I Japan tillhör samma ansikte någon helt annan: den butter men ömsinte maken i en morgonserie som miljoner tittare följde vid frukostbordet, och den torra rösten som under ett decennium förklarade hur vardagsföremål är formgivna för barnen i public service-tv.

Klyftan mellan de två karriärerna säger mer om honom än något annat, och den har aldrig tycks bekymra honom. Så olika regissörer som Ridley Scott, Takashi Miike, Hideaki Anno och Hirokazu Kore-eda har anlitat honom för samma egenskap: en stillhet som får publiken att lita på honom ett ögonblick för länge. I en ålder då de flesta i hans generation har trappat ned har han nyss medverkat i Miikes Bad Lieutenant: Tokyo och i Godzilla Minus Zero, uppföljaren som Japan har väntat på ända sedan Takashi Yamazakis förra monsterfilm belönades med en Oscar för sina visuella effekter.

Han föddes som Yoshihiro Yonemura den 16 november 1955 i Yatsushiro i Kumamoto prefektur och växte upp i Osaka, sedan familjen först flyttat till grannstaden Amagasaki och därefter in till själva staden. Fadern sålde importbilar, och pojkens första passion var motorer. Han skrev in sig vid prefekturens tekniska högskola i Osaka för att bli ingenjör, men hoppade av utan examen för att i stället utbilda sig vid teaterskolan hos Osaka Broadcasting Theatre Company. Genom hela tjugoårsåldern arbetade han på scener i Kansairegionen och i regional tv, ofta under sitt födelsenamn, innan han fick sin första större filmroll i Kazuyuki Izutsus Gaki Teikoku 1981.

Vändpunkten kom 1989, när Ridley Scott spelade in Black Rain på plats i Osaka. Kunimura gjorde en yakuza mot Yusaku Matsuda, den skådespelare han har nämnt som sin stora förebild, och han säger själv att det var under den inspelningen han lärde sig hur skådespeleri för kameran skiljer sig från skådespeleri inför en salong. Producenter i Hongkong lade märke till honom. I början av 1990-talet arbetade han där gång på gång, mest minnesvärt i John Woos Hard Boiled 1992. På hemmaplan blev han ett återkommande inslag i Junji Sakamotos och Yoichi Sais filmer, och 1997 gav Naomi Kawase honom hans första huvudroll i Suzaku, som vann Caméra d’Or i Cannes – första gången en japansk regissör tog hem priset.

Det var sedan Takashi Miike som hittade den användning för honom som den utländska publiken skulle minnas. I Audition spelar han filmproducenten som hjälper en ensam änkling att arrangera låtsasprovspelningar för att hitta en ny fru – den förnuftige vännen vars tvivel ingen lyssnar på. Miike tog snart tillbaka honom till Ichi the Killer. År 2003 gav Quentin Tarantino honom rollen som Boss Tanaka i Kill Bill: Vol. 1, några minuter i bild som slutar vid eggen av O-Ren Ishiis svärd.

Den japanska publiken fick möta en annan man 2006. I NHK:s morgonserie Imo Tako Nankin, byggd på författaren Seiko Tanabes liv, spelade han Kenjiro Tokunaga, hjältinnans make, som tittarna kände under smeknamnet Kamoka no Occhan. Rollen gjorde honom till ett välbekant ansikte långt utanför arthousekretsarna, och mellan 2011 och 2021 blev hans berättarröst i NHK:s barnprogram Design Ah välkänd för en hel generation barn. Samtidigt fortsatte han att arbeta med landets mest krävande filmskapare: som gängboss i Takeshi Kitanos Outrage 2010 och som chef för självförsvarsstyrkornas gemensamma stab i Annos Godzilla: återkomsten 2016.

Det är i The Wailing, som kom samma år, som motsägelsen i hans karriär blir obekväm. Na Hong-jin gav en japansk skådespelare rollen som utbölingen som en koreansk by skyller en våg av mord på, ett val som många tittare tolkade mot bakgrund av de två ländernas gemensamma historia; Na framhöll i intervjuer att främlingsfientlighet inte hade något med saken att göra. Kunimura gestaltar rollen med ett så ogenomträngligt lugn att hela filmens tvetydighet vilar på honom, och den koreanska publiken svarade med att göra honom till den förste icke-koreanske skådespelaren som nominerats för bästa manliga biroll vid Blue Dragon Film Awards, där han vann både det priset och Popular Star Award. Inspelningen var slitsam: i Cannes bad Na sina skådespelare om ursäkt och berättade att Kunimura läxade upp honom den sista inspelningsdagen – och att tolken inte översatte vad han sa. Det större mönstret är mindre smickrande för branschen än för honom. Västerländska produktioner har mest bett honom förkroppsliga en typ, gangstern eller officeren, ända fram till amiral Nagumo i Roland Emmerichs Midway 2019, och har sällan tagit vara på det komiska och vardagliga register som japanska regissörer tar för givet.

Strömningstjänsterna har vidgat publiken ytterligare. Han anslöt till ensemblen i Netflix The Naked Director 2019, gjorde rösten till Parakitkungen i Hayao Miyazakis Pojken och hägern 2023 och spelade 2025 den åldrande fadern i Kore-edas Netflixserie Asura, en man vars hemliga förhållande ställer hans fyra döttrar mot varandra. Hans 2026 har varit fullspäckat: Golden Kamuy: The Abashiri Prison Raid i mars, den japansk-finska kriminalserien BLOOD & SWEAT på WOWOW från april och därefter två premiärer inom loppet av två veckor. Bad Lieutenant: Tokyo, som hade världspremiär i Toronto i september och gick upp på japanska biografer den 23 oktober, återförenade honom med Miike ett kvartssekel efter Audition och fick blandade recensioner. Godzilla Minus Zero, där han spelar dr Ogata, militärläkare i efterkrigstidens Japan, hade premiär den 3 november och satte rekord för den största premiärdagen någonsin för en spelfilm i landet. Det är hans tredje Godzillaproduktion, ett decennium efter Godzilla: återkomsten.

YouTube video

Sitt privatliv håller han utanför intervjuerna. Det han däremot gärna pratar om är sådant han gör med händerna: flugfiske med flugor han binder själv, bågskytte, motorcyklar och bilarna som hans far en gång sålde.

Nästa bekräftade datum är en återkomst till Edo. NHK har planerat en ny specialepisod av Kumokiri Nizaemon, den historiska serie han har medverkat i sedan 2013, till 2027. Efter fem decennier som mannen alla andra borde frukta är Jun Kunimura fortfarande den skådespelare japansk film ringer när en scen behöver någon som publiken kommer att tro på.

Utvalda filmer

Taggar: , , , , , ,

Lägg till oss på Google

Diskussion

Det finns 0 kommentarer.