Dominique McElligott – Queen Maeve i The Boys som sa nej till seriens final

Dominique McElligott

Photo: Frantogian / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Född	5 mars 1986 Dublin, Ireland
Yrke	Skådespelerska
Känd för	Moon, Skottår, The Guard

När Eric Kripke ville ha tillbaka Queen Maeve i det sista avsnittet av The Boys frågade han skådespelaren själv. ”Om vi skrev in henne, skulle du göra det?” minns han att han skrev till Dominique McElligott. Svaret, som han berättade för Gold Derby, var vänligt och kort: ”Jag är liksom inte riktigt med längre, och jag är upptagen, så tyvärr kan jag inte, men hälsa alla så gott från mig.” Kripke tillade att hon ”i stort sett har pensionerat sig från skådespeleriet”. Serien som gjorde henne berömd avslutades utan henne, och den irländska skådespelaren, som en gång sa till Hot Press att hon aldrig hade sökt rampljuset, verkade helt tillfreds med det.

Det blir lättare att förstå hennes nej när man ser vilka roller hon fick på vägen dit. Maeve var den första av dem som fick slå tillbaka – och den roll McElligott valde att inte återvända till.

Hon växte upp i Dublin, där hon föddes den 5 mars 1986, och började skådespela redan under högstadiet. Hon var 15 när RTÉ gav henne rollen som Cora Collins i On Home Ground, ett drama om en gaelisk fotbollsklubb på landsbygden. Senare tog hon examen vid University College Dublin, och den irländska tv-branschen fortsatte att höra av sig. Efter en period i Whiskey Echo följde restaurangdramat Raw, som utspelade sig i Dublin. Där spelade hon Rebecca Marsh under den första säsongen, innan hon lämnade serien för att spela in Hollywoodkomedin Skottår, där hon hade en mindre roll som brud.

Rollen som gjorde henne känd utomlands byggde nästan helt på frånvaro. I Duncan Jones Moon, som hade premiär 2009, spelar Sam Rockwell Sam Bell, ensam på en månbas för gruvdrift och med de sista veckorna av ett treårskontrakt framför sig. McElligott spelar Tess, hustrun vars inspelade meddelanden hjälper honom att hålla ut. Hon finns på skärmar och i hans hallucinationer, och filmens vändning bygger på upptäckten att kvinnan på inspelningarna dog flera år tidigare. Det är en liten roll, skapad för att hemsöka en större, och Jones var tydlig med vad han såg hos henne: hon var, sa han, en av de mest begåvade skådespelare han hade arbetat med, och någon han gärna skulle anlita igen.

Fler filmer följde. Hon spelade Etta Place, Sundance Kids följeslagare, i Mateo Gils västernfilm Blackthorn, som föreställer sig att Sam Shepards åldrande Butch Cassidy fortfarande gömmer sig i Bolivia. I John Michael McDonaghs Galwaykomedi The Guard spelade hon Aoife O’Carroll, i en ensemble med Brendan Gleeson och Don Cheadle i spetsen. David Chase, som gjorde sin första långfilm efter The Sopranos, gav henne rollen som Joy Dietz i Not Fade Away, hans berättelse om ett rockband från ett garage i New Jersey på 1960-talet. Filmen hade premiär 2012.

Amerikansk tv gav henne de längsta sammanhängande jobbperioderna. I AMC:s Hell on Wheels, som började sändas 2011, spelade hon Lily Bell, en brittisk kvinna vars make, lantmätare till yrket, dödas på prärien. Hon blir kvar i den tältstad som växer fram i takt med att Union Pacific lägger räls västerut. McElligott sa till Collider att hon älskade att Lily var en främling, och att hon hade läst att den genomsnittliga livslängden för en kvinna som kom till ett sådant läger var 17 månader. I den andra säsongen fick rollfiguren mer bett. ”När jag kom till Calgary och läste manuset tappade jag hakan”, sa hon om Lilys nya ambitioner och beskrev en kvinna som hade blivit slug och beräknande. Lily går till angrepp mot Colm Meaneys Thomas Durant och skickar hans bokföring till myndigheterna. I säsongsfinalen 2012 stryper svensken, lägrets ständiga hot, henne.

Därefter följde flera roller som hustrur i historiska och politiska miljöer. I ABC:s The Astronaut Wives Club spelade hon 2015 Louise Shepard, gift med Alan Shepard, den första amerikanen i rymden. Serien fick bara en säsong. Netflix tog in henne i House of Cards under seriens fjärde och femte säsong, som Hannah Conway – den samlade brittiska hustrun till Joel Kinnamans republikanske presidentkandidat Will Conway, Frank Underwoods rival. I Amazons The Last Tycoon, baserad på F. Scott Fitzgeralds ofullbordade Hollywoodroman, spelade hon Kathleen Moore, servitrisen som blir älskarinna åt Matt Bomers studiochef Monroe Stahr. Amazon lade ner serien i september 2017, några veckor efter premiären.

Lägger man de här rollerna bredvid varandra framträder ett mönster som inte direkt smickrar castingbranschen. En kvinna på en videoskärm, en änka i ett järnvägsläger, en astronauts hustru, en presidentkandidats hustru, en filmproducents flickvän: McElligott anlitades gång på gång för sitt lugn, för en stillhet som låter den manliga huvudrollsinnehavarens berättelse spelas ut mot henne. Hon är bra i alla de här rollerna, men väldigt få av dem driver handlingen framåt. Den enda som försökte, Lily Bell, dödades just när hennes plan var nära att lyckas. Till och med Maeve, som brukar beskrivas som hennes genombrott, tillbringade stora delar av tre säsonger berusad, tystad eller kontrollerad av Homelander – något McElligott lade märke till. När TheWrap frågade henne om Maeves relation till Starlight sa hon att hon inte såg någon vänskap, eftersom den var ensidig, och skämtade: ”Jag minns inte ens att Starlight tackade.”

The Boys, som Prime Video lanserade 2019, förändrade ändå allt i grunden. Som Maggie Shaw, utåt presenterad som Queen Maeve, spelade hon en veteran i The Seven – en superhjälte som vet precis vem Homelander är och har tillbringat år med att le bredvid honom. I den andra säsongen avslöjar Homelander att hon är lesbisk, och Vought gör hennes relation med Elena till en marknadsföringskampanj. McElligott sa till TheWrap att ”Maeve ser Elena som sin familj” och att Homelander ”inte längre har något grepp om henne”. Den tredje säsongen, 2022, gav Maeve den utgång Kripke sa att han hela tiden hade arbetat mot: hon slåss mot Homelander, förlorar ett öga och sina krafter, låter världen tro att hon är död och lämnar allt tillsammans med Elena. Samma år gjorde hon rösten till Maeve i antologiserien The Boys Presents: Diabolical. Det är hennes senaste roll på film eller tv.

Vid den tiden sa Kripke till TVLine att serien ”definitivt inte skulle sluta utan att Maeve dök upp igen”. Men det gjorde den. Den femte och sista säsongen började visas på Prime Video i april 2026, och finalen sändes den 20 maj utan henne. Kripke sa efteråt att han hade frågat, att hon hade tackat nej och att ”alltihop var väldigt vänligt och odramatiskt”.

Utanför arbetet håller hon mycket lite offentligt. ”Jag spelar inte det spelet – jag finns inte på sociala medier”, sa hon till Hot Press, och hennes privatliv har förblivit privat. Inga nya projekt har annonserats. Kripke säger att de fortfarande mejlar varandra då och då, vilket innebär att en eventuell återkomst ligger i händerna på den enda personen i den här berättelsen som redan har visat att hon, vänligt men bestämt, kan säga nej.

Utvalda filmer

Taggar: skådespelare, skådespelerskor, Sam Rockwell, moon, The Boys, House of Cards, Dominique McElligott

Utvalda nyheter — Dominique McElligott

Filmer

Moon är science fiction om ensamhet som fortfarande går rakt in i hjärtat

Relaterade personer

Maggie Gyllenhaal

Rose Leslie

Kate Box

Jack Lowden

Dominic West

Kelly Reilly