Vision minns hela sitt liv, men har inte kvar några av känslorna som hörde till minnena, och rösterna han talar med i sitt eget huvud tillhör andra maskiner. ”VisionQuest”, Marvels miniserie i åtta avsnitt som kommer till Disney+, följer Paul Bettanys synthezoid på flykt med ett pris på sitt huvud, en tonårig ficktjuv som kanske är hans son vid sin sida och James Spaders Ultron boende i hans sinne.

Serien är den tredje delen i berättelsen som Marvel inledde med WandaVision och fortsatte med Agatha All Along, och första gången Vision får bära en egen serie. Terry Matalas har skapat serien och leder arbetet som showrunner; han är manusförfattaren och producenten bakom Syfy-serien 12 Monkeys och den sista säsongen av Star Trek: Picard. Han regisserar också, tillsammans med Christopher J. Byrne, Gandja Monteiro och Vincenzo Natali.

Där WandaVision lämnade honom

Vision i den här serien är den vita versionen. I finalen av WandaVision återfick en andra Vision, återskapad i vitt av originalets kropp, sina minnen från kopian som Wanda Maximoff hade skapat och flög därifrån. ”VisionQuest” tar vid där. Enligt den officiella sammanfattningen har han startats om och är fri från människorna som ville göra honom till ett vapen, och han håller sig gömd. Produktionens egen beskrivning lägger till den detalj som sätter tonen: han har fått tillbaka sina minnen men känner ingen känslomässig anknytning till dem, och han har låtsats vara människa medan han arbetat på en sunkig pub i Edinburgh som drivs av Fiona Guthrie, spelad av Polly Frame.

Det är en annan utgångspunkt än i de flesta superhjälteserier. Frågan är inte vad Vision kan göra, utan vad en varelse som minns att han älskat någon, men inte känner det, väljer att göra härnäst.

Ett huvud fullt av Tony Starks programvara

Rollistan avslöjar den märkligare halvan av premissen. James D’Arcy spelar J.A.R.V.I.S., Orla Brady spelar F.R.I.D.A.Y. och Emily Hampshire spelar E.D.I.T.H.: de tre artificiella assistenter som Tony Stark byggde upp genom Iron Man- och Avengers-filmerna. Nu presenteras de som AI-personligheter i Visions programvara, som han rådfrågar medan han håller sig gömd. Även Starks klumpiga verkstadsrobotar har fått skådespelare: Henry Lewis spelar D.U.M.-E och Jonathan Sayer spelar U. Brady tar över rollen som F.R.I.D.A.Y. efter Kerry Condon, och enligt produktionen får D’Arcys J.A.R.V.I.S. en mänsklig avatar som liknar Edwin Jarvis, butlern som D’Arcy spelade i Agent Carter.

Och så har vi Ultron. Vision skapades i Avengers: Age of Ultron för att stoppa honom, och Spader har inte spelat rollen sedan 2015. Här bor Ultron i det som produktionen kallar Mindspace, en herrgård inne i Visions sinne, där han ägnar tiden åt att måla. Disneys egen beskrivning av serien är tydlig: ”Vision har mycket att tänka på. Tyvärr är en av de sakerna Ultron.” Bilden säger samma sak utan ord. Vision sitter i en gul fåtölj i ett rum med träpaneler och läser en tidning med namnet Vision Today, medan Ultron – till hälften skäggig man, till hälften metallansikte – står bakom honom med en hand på hans axel.

Bettany beskrev paret för Rotten Tomatoes på D23 med en enda mening: ”Vi har något slags far-och-son-relation, blandad med terapeut och psykopat.”

Pojken som kanske är hans son

Jakten börjar med pengar. Ett pris sätts på Visions huvud. Todd Stashwick, som ofta medverkat i Matalas produktioner 12 Monkeys och Picard, spelar Paladin, prisjägaren som skickas efter honom. Diane Morgan spelar hans medarbetare, Handler. T’Nia Miller spelar Jocasta, en android som produktionen beskriver som listig och driven av hämnd.

På flykt tillsammans med Vision är Thomas Shepherd, spelad av Ruaridh Mollica: en 18-årig föräldralös som just lämnat familjehemmet i London och försörjt sig som ficktjuv. Lauren Morais spelar Lisa Molinari, hans partner i brott. Marvels korta handlingsbeskrivning kallar honom en mystisk pojke som kanske är Visions son. Den som sett Agatha All Along vet var det kommer ifrån. Tommy, en av tvillingpojkarna som Wanda skapade i WandaVision, försvann inte bara när hennes besvärjelse bröts. Agatha All Along tog upp tråden, och enligt den bakgrund som produktionen beskriver lever hans själ nu i Thomas Shepherds kropp.

Familjefrågan dyker alltså upp i sin mest tilltrasslade form. En synthezoid som inte kan känna sina minnen av Wanda förväntas känna igen en son som föddes ur magi och nu lever i en främlings kropp. Premissen antyder att serien vill ta den märkligheten på allvar, snarare än använda den som en oväntad vändning.

Pinocchio eller Frankenstein

Bettany har beskrivit serien med hjälp av de två äldsta berättelserna om robotar. ”Det finns bara några få saker man egentligen kan göra med robotar”, sa han till Empire. ”Den ena är Pinocchio: ’Nu är jag en riktig pojke.’ Den andra är Frankenstein: ’Vem är jag, vad är jag till för?’” I hans tolkning hade WandaVision redan berättat den första historien: ”Vi har redan gjort ’Nu är jag en riktig pojke.’” Han var mer intresserad av den andra: ”Vem är jag och vad är jag till för? Vad är mitt syfte?”

Matalas har beskrivit serien som ett äventyr och mysteriedrama med inslag av surrealistisk komedi. Enligt produktionen växte den fram ur två scener som Marvels tittare redan känner till: Ultrons sista samtal med Vision i Age of Ultron och diskussionen i WandaVision om Theseusskeppet, den gamla frågan om ett skepp som byggs om planka för planka fortfarande är samma skepp. För en rollfigur som bokstavligen satts samman av andras arbete är frågan ingen metafor. Den är själva handlingen. Serien utspelar sig omkring 2028, och de teman produktionen lyfter fram är faderskap, nedärvda trauman och identitet.

Byggt för hand

Produktionen har också lagt vikt vid det praktiska hantverket. Mindspace byggdes som en verklig kuliss med sju sammanhängande rum, och inspelningen använde över 280 praktiska effekter. När Matalas under ett besök på inspelningen fick frågan av ScreenRant om generativ AI hade använts svarade han: ”Nej, inte alls.” Sedan tillade han: ”Det har egentligen inte behövts.” Produktionsdesignern Will Hughes-Jones team återskapade för hand de fel man förknippar med maskintillverkade bilder, som trappräcken som leder ingenstans och stolar som byggts in i väggar. Det är ett tydligt ställningstagande från en studio vars förtexter till Secret Invasion skapades med generativ AI 2023.

Inspelningen ägde rum i Pinewood Studios under arbetstiteln Tin Man, ännu en berättelse om en maskin som letar efter något den inte är säker på att den har. Mick Giacchino komponerade musiken.

Det här behöver du veta inför premiären

När och var har ”VisionQuest” premiär? På Disney+, med två avsnitt tisdagen den 13 oktober 2026 klockan 21.00 ET och 18.00 PT. I Europa är det tidigt på morgonen onsdagen den 14 oktober, och i Östasien onsdag morgon. Tidigare marknadsföring hade angett den 14 oktober. De två första avsnitten visades på BFI London Film Festival den 12 oktober.

Hur många avsnitt blir det? Åtta. Efter premiären med två avsnitt släpps resten ett i veckan, och finalen kommer i november.

Vilka medverkar? Paul Bettany som Vision, James Spader som Ultron, Ruaridh Mollica som Thomas Shepherd, James D’Arcy som J.A.R.V.I.S., Orla Brady som F.R.I.D.A.Y., Emily Hampshire som E.D.I.T.H., Todd Stashwick som Paladin och T’Nia Miller som Jocasta, samt Lauren Morais, Diane Morgan och Polly Frame.

Har serien koppling till WandaVision? Ja, direkt. Den avslutar trilogin som inleddes med WandaVision och fortsatte med Agatha All Along, och knyter an till Avengers: Age of Ultron genom Ultron.

Vision har J.A.R.V.I.S. sätt att uppföra sig, Ultrons röst i nästa rum av sitt sinne och minnet av ett äktenskap som han inte kan känna. In i det huset kliver en föräldralös pojke som kanske är hans son, med ett pris på bådas huvuden. Ingen strid med en prisjägare kan avgöra om en varelse byggd av andras delar får bestämma vilken familj han hör till.