Witch on the Holy Night säljer ufotables TYPE-MOON-film på stjärnnatt och en supercell-låt

Bilden överst på den här sidan är hela försäljningsargumentet. Två flickor i mörka rockar står på en äng av bleka blommor under en himmel full av stjärnor; den ena vänder sig om och tittar över axeln, och blommorna har samma kalla blå som himlen. Det är reklammaterial för Witch on the Holy Night (Mahōtsukai no Yoru), ufotables animerade långfilm efter Kinoko Nasus visual novel för TYPE-MOON, och där finns ingen explosion, inget svärd, inget monster. Ämnet är natten. Titeln lovar den, och det gör ledmotivet också, som supercell döpt till ”Yoru to Ao”, natten och det blå.

Berättelsen utspelar sig under Shōwa-erans sista år i Misaki, en landsortsstad där en häxa sägs bo i en gammal herrgård. Det gör hon. Aoko Aozaki, ordförande i elevrådet på sitt gymnasium, tillbringar nätterna där som lärling i magi hos sin rumskamrat, häxan Alice Kuonji. Sedan ser en ny elev från bergen, Soujuurou Shizuki, något han inte borde ha sett, och de två häxorna får dela huset med en pojke som inte hör till deras hemlighet.

Rekommenderad läsningCrunchyroll satsar på anime på bio med ufotables ’Witch on the Holy Night’

Rollbesättningen signalerar kontinuitet, inte nytänkande. Haruka Tomatsu gör Aokos röst, Kana Hanazawa Alices och Yusuke Kobayashi Soujuurous, samma tre skådespelare som i spelet. För en publik som lever med de rösterna är beskedet tydligt: filmen kommer inte att be den vänja sig vid nya. Formgivningen följer samma logik. Moe Tsuzuki anpassar Hirokazu Koyamas ursprungliga figurdesign, och Koyama själv har tecknat en ny figurillustration till lanseringskampanjen.

En studio som signerar med ljus

Ufotables historia med TYPE-MOON går via filmerna om The Garden of Sinners, serien Fate/Zero och Heaven’s Feel-trilogin, innan Demon Slayer gjorde studion till ett världsnamn i biljettkassan. Det publiken minns från det arbetet är ljuset: glödande klingor, brinnande trollcirklar. Eftertexterna pekar rakt mot den avdelningen. Masaru Takeuchi regisserar, med ufotables vd Hikaru Kondo som chefsregissör, och Yuichi Terao står både som filmfotograf och som ansvarig för finishing-regin, den roll som hos ufotable styr compositingen, där mycket av glöden skapas. En av de bilder som släppts visar Aoko mitt i en besvärjelse inne i ringar av elektriskt blått ljus, precis den sortens bild som studion har byggt sitt namn på.

Även ljudet kommer från förlagan. Hideyuki Fukasawa, som komponerade spelets musik, skriver filmmusiken. Ledmotivet skrivs, komponeras och arrangeras av ryo från supercell och sjungs av Nagi Yanagi, samma duo som låg bakom spelets eftertextlåt. Titeln läses som ett stilla skämt för den som känner figurerna: ”ao” i låten är det blå i Aokos namn.

Det två trailrar inte kan svara på

Marknadsföringen är säker på stämningen och tyst om formen. Två veckor före premiären finns speltiden varken i japanska filmdatabaser eller på TMDB, och inget som publicerats förklarar hur en visual novel som tar många timmar att läsa, till stor del samtal mellan tre personer i ett hus, ska bli en enda långfilm. Ufotables tidigare TYPE-MOON-filmer löste det problemet genom att dela upp berättelsen i flera delar. Här finns en film, och den enda actionbilden bland reklambilderna är en besvärjelse, en mycket mindre del av romanen än dess dialoger. Ingen tvivlar på studions hantverk. Frågan är om förlagans tålamod överlever klippningen, och ingen utanför produktionen har sett tillräckligt för att kunna säga det.

Kalendern kräver också väntan. Utanför Japan släpper Crunchyroll och Sony Pictures Entertainment filmen två månader senare eller mer, så det blir den japanska publiken som sätter tonen i samtalet, och sprider vändningarna, långt innan resten av världen kan köpa en biljett.

Filmen är producerad av ufotable, TYPE-MOON och Aniplex, och i Japan distribueras den av Toho och Aniplex. Den bygger på den visual novel som TYPE-MOON gav ut i Japan 2012; den engelska versionen kom ut globalt i december 2022 och på Steam året därpå, och Crunchyroll har aviserat en mobilversion för tjänsten Game Vault 2027. Utanför Japan visas filmen på japanska med undertexter och i en engelskdubbad version.

Witch on the Holy Night har premiär i Japan den 20 november 2026, i IMAX från första dagen. I Sverige har Crunchyroll och Sony biopremiär den 29 januari 2027, samma dag som i Finland.

Blommorna på den reklambilden lyser under stjärnorna, och ingen där slåss. Om filmen vågar vara lika stilla är det enda ingen trailer kan visa.

Skådespelare

Foto: The Movie Database (TMDB)

Taggar: animation, ufotable, Witch on the Holy Night, Haruka Tomatsu, Kana Hanazawa, Kinoko Nasu

Mer som detta

Yasuhiro Aokis ChaO gör Den lilla sjöjungfrun till en gående fisk – och bryter animegenrens likriktning

Yu Aoi, skådespelerskan som svårigheten vägrade låta bli att välja

Ex-Kis-My-Ft2-sångaren Hiromitsu Kitayama inleder Tougen Anki säsong 2 med BACKLASH

Yuzu Aoki – japanska skådespelaren som filmbranschen fortfarande ser som tonåring

As the Gods Will: Miike gör skolgården till en vansinnig, blodig och ojämn lekstuga

Petal Dance-regissören Hiroshi Ishikawa gör comeback efter 13 år med Bitters End, bolaget bakom Drive My Car