Hollywoods komedi-rebootmaskin har i ett decennium jagat breda, fyrkvadrantsskratt, så det mest avslöjande med Warner Bros återupplivning av Get Smart är vilken typ av komiker man försöker locka till huvudrollen. Uppgifterna om att John Mulaney överväger rollen som den bortkomne superagenten Maxwell Smart pekar på att studion satsar på att seriens verkliga motor är tajming och deadpan-kontroll – inte de slapsticktunga spektakel som har präglat de flesta storfilmsspionparodier sedan dess.

Som Deadline först rapporterade befinner sig den fyrafaldige Emmy-vinnaren i inledande samtal om att leda nytolkningen, med Seth Grahame-Smith – manusförfattaren bakom Now You See Me: Now You Don’t – som skriver manuset. Projektet befinner sig i ett embryonalt skede: ingen regissör knuten, inget grönt ljus, ingen produktionsstart. Ändå omformar enbart Mulaneys namn vad en modern Get Smart skulle kunna låta som, och flyttar tyngdpunkten från action till leverans.

Serien bär på en specifik stamtavla. Skapad av Mel Brooks och Buck Henry 1965, byggde originalserien Don Adams Agent 86 till en kalla kriget-ikon av felplacerad självsäkerhet – allt med skotelefoner, Tystnadskonen och ”missade med så mycket.” Steve Carells 2008-film ramade om karaktären för actionkomedi-eran och lutade sig mot spektakulära scener och Dwayne Johnson-stor show. Att rollbesätta Mulaney pekar tillbaka mot den verbala, självseriösa absurditet som Adams fulländade, registret där en spion är som roligast just för att han tror att han är kompetent.

För Mulaney skulle det innebära ett medvetet steg från stand-up-specialer och animationsröstarbete till franchise-huvudrolls territorium, en bana som sällan erbjuds alt-komikfigurer. För Warner passar det in i en bredare branschreflex: att utvinna igenkännbar IP från mitten av 1900-talet för att minska risken med originalkomedi på en biografmarknad som är skeptisk till oprövade koncept. En känd titel plus en distinkt komisk röst är säkerhetsåtgärden; frågan är om specificiteten skalar till fyra kvadranter.

Tidpunkten följer ett bredare tillbakadragande från originalstudio-komedi, där TV-varumärken från före 1970 – bekanta för äldre publik, oskrivna blad för yngre – har blivit en populär säkerhetslina. Grahame-Smith, som gjorde sig ett namn genom att klistra genre på bekant material i Stolthet och fördom och zombies och Abraham Lincoln: Vampire Hunter, är ett talande val för en parodi som alltid levt en deadpan-replik från kollaps.

Huruvida Mulaney till slut säger ja kan avgöra om Agent 86:s skotelefon ringer igen – eller om Get Smart ansluter sig till den långa raden av rebootar som förblir, permanent, i utveckling.

Taggar: Dwayne Johnson, casting, John Mulaney, Get Smart, reboot, Seth Grahame-Smith

John Mulaney ryktas till «Get Smart»: Warner Bros återupplivar agent Maxwell Smart med torr humor i stället för slapstick

Mer som detta

Kit Connors Cyclops: en regissörs vad på rollen som X-Men-filmerna aldrig lyckas med

X-Men ’97 återvänder för säsong 2 på Disney+ — hjältarna splittrade genom tiderna

Netflix har premiär på ”Splinter Cell Deathwatch”, den animerade återkomsten för Tom Clancy-serien

Jason Clarke ger Amazon MGM:s «Supermax» den prestige som Will Smiths comeback behöver

De skoningslösa: filmen som lät westernens lögner falla

Fångenskapens arkitektur: Netflix Kidnappad: Elizabeth Smart

Diskussion