Blitzø driver Helvetets minsta lönnmördarbyrå, och under större delen av seriens liv har det varit gratis att se den. ”Helluva Boss”, den vuxenanimerade musikal-komedin som Vivienne Medrano skapade på YouTube som en spin-off till ”Hazbin Hotel”, återvänder nu som Prime Video-serie. Den nya säsongen når Amazons prenumeranter innan YouTube-publiken som gjorde serien till en succé får se ett enda avsnitt.

Det är den verkliga förändringen i den tredje säsongen. Upplägget är välbekant för fansen. Blitzø, vars namn uttalas ”Blitz”, är chef för I.M.P., en förkortning av Immediate Murder Professionals, ett företag med imps som tar uppdrag från klienter i Helvetet och utför dem bland de levande. I personalen finns vapenspecialisten Moxxie, Millie, byråns muskelkraft, och Loona, helveteshunden han adopterat, som också sköter receptionen. De tar sig till jorden med hjälp av en gammal trollformelbok som de lånat av Stolas, en demonprins – ett lån som aldrig bara har handlat om affärer.

Det här utlovar säsong 3

Prime Videos sammanfattning av de nya avsnitten handlar nästan uteslutande om relationer. Gänget fortsätter att ta uppdrag runt om på jorden och i Helvetet, men det som verkligen spelar roll utspelar sig på andra håll: Blitzø och Stolas ”försöker komma underfund med var de står”, Millie och Moxxie ”förbereder sig på en livsförändrande överraskning” och Loona ”får en större roll på I.M.P.” Gamla fiender återvänder, och teamet inser att en del problem ”inte går att lösa med ett vapen”.

Loonas befordran är den tydligaste förändringen. I två säsonger har hon haft titeln receptionist. En större roll i företaget skulle kunna tvinga Blitzø att ge henne mer ansvar, vilket Collider påpekade när trailern hade premiär. Det blir ett annat slags prövning för en pappa som också är hennes chef.

Medrano visade ett första smakprov på Prime Videos animationspanel under Annecyfestivalen. I klippet skriver Stolas en romantisk fantasyroman där han själv och Blitzø har huvudrollerna. Som Screen Rant beskrev det blir en romantisk scen i ett stall mörk när berättelsen avbryts av att Striker tidigare kidnappat Stolas. Det är en träffande sammanfattning av hur serien fungerar: först ett skämt, sedan smärtan under ytan. En intervjuare från Animation Scoop, som hade sett premiäravsnittet, noterade att det innehåller mycket om sociala medier och en hel del kommentarer om relationer. Den officiella trailern bjuder också på ett smakprov av säsong 3:s första singel från soundtracket, ”(I Don’t Want Ta Be) Nobody’s BayBay” – en påminnelse om att serien är lika mycket musikal som komedi.

Från gratis webbserie till Prime-original

Det finns en lång tradition av animerade serier som började utanför tv-bolagen och så småningom plockades upp av dem. ”The Simpsons” började som korta vinjetter i ”The Tracey Ullman Show”. ”Aeon Flux” växte fram ur MTV:s ”Liquid Television”. Närmare Amazon gick ”The Legend of Vox Machina” från en Kickstarterkampanj finansierad av fans till en Prime Video-serie. ”Helluva Boss” följer samma väg, med en skillnad: publiken fanns redan på plats. I oktober 2020 hade pilotavsnitten till ”Hazbin Hotel” och ”Helluva Boss” tillsammans passerat 65 miljoner visningar på YouTube.

Avtalet tillkännagavs på Level Up EXPO i april 2025. Prime Video tog över de två första säsongerna, ocensurerade, tillsammans med en omarbetad pilot med titeln ”Mission: Zero”, och beställde två nya säsonger som först streamas på Prime och senare kommer till YouTube. Medrano skrev också på ett avtal som ger streamingtjänsten förstahandsrätt att ta del av hennes nya projekt. Amazon MGM Studios anslöt sig till SpindleHorse, studion bakom serien, som producent, och The A.V. Club rapporterade att Medrano och SpindleHorse behåller ”full kreativ kontroll och sista klippningen”.

Det är den klausulen som är värd att hålla ögonen på. En oberoende serie som i flera år släpptes på YouTube i sin egen takt, med långa uppehåll mellan avsnitten, följer nu en plattforms kalender: en bunt avsnitt, sedan veckovisa släpp och därefter en paus fram till den andra halvan. Frågan är om tonen klarar det upplägget. Medranos egen regel för serien är att växla tvärt mellan olika uttryck. ”Vi kan ligga dubbelvikta av skratt ena sekunden och sedan verkligen känna något eller gråta i nästa scen”, sa hon på New York Comic Con. ”Jag gillar att serien kan rymma båda delarna och vara uppriktig och ärlig i ett och samma ögonblick.”

Rösterna bakom impsen

Röstskådespelarna är desamma. Brandon Rogers spelar Blitzø, Richard Horvitz spelar Moxxie, Vivian Nixon Williams spelar Millie, Erica Lindbeck spelar Loona och Bryce Pinkham spelar Stolas. Alex Brightman återvänder i gästroller, och Harvey Guillén gör rösten till Vassago.

På New York Comic Con beskrev skådespelarna serien på samma sätt som fansen brukar göra. ”Vår serie handlar om kärlek och relationer”, sa Horvitz, innan han levererade en replik som skulle kunna fungera som slogan: ”Kärlek är ett helvete. Vi råkar bara vara kärlek i Helvetet.” Nixon Williams kopplade seriens genomslag till igenkänningen. ”Vi är så lätta att känna igen sig i, och jag tror att det är en del av förklaringen till att fansen är så otroligt engagerade i det vi gör.” Pinkham förklarade arbetsfördelningen inom animationen: ”Röstskådespelaren får loppet att starta, och sedan ser animatörerna till att vi går i mål.”

Serien har också betydelse för vilka den låter stå i centrum. Tre av huvudpersonerna är queer: Moxxie är bisexuell, Blitzø är pansexuell och Stolas är gay. När de flyttar från en oberoende YouTube-kanal till en av världens största plattformars utbud förändras hur många hushåll som får möta dem.

Två serier, samma ägare, två slut

”Helluva Boss” delar numera hemvist med ”Hazbin Hotel”, serien den knoppades av från. Båda hör till Prime Video, båda har planerade slut och plattformen bygger uppenbart en samling vuxenanimation kring dem. När Amazon presenterade sina planer i Annecy sa Melissa Wolfe, animationschef på Amazon MGM Studios, att ”de tillkännagivanden vi presenterade i dag speglar omfattningen av våra ambitioner”.

Medrano har beskrivit ”Helluva Boss” som ”en berättelse i fyra säsonger, med en tydlig plan”, och det har bekräftats att den fjärde säsongen blir den sista. ”Hazbin Hotel” fortsätter samtidigt fram till en femte och sista säsong. För en kreatör som i flera år släppte avsnitt när de var klara innebär det en ny sorts trygghet: ett bestämt slut, finansierat i förväg, på någon annans servrar.

Det en plattform inte kan köpa är det som Nixon Williams menade låg bakom fansens lojalitet: känslan av att serien gjordes för dem som tittade, öppet och ett avsnitt i taget. Sista klippningen skyddar avsnitten. Om den också skyddar relationen, när publiken som byggde upp serien måste vänta bakom Prime-prenumeranterna i kön, är en fråga som den här säsongen väcker men inte kan besvara på egen hand.

Premiärschema, avsnitt och var du kan se serien

Del 1 av säsong 3 av ”Helluva Boss” består av sju avsnitt på Prime Video, som släpps i tre omgångar: avsnitt 1–3 den 14 oktober 2026, avsnitt 4 och 5 den 21 oktober och avsnitt 6 och 7 den 28 oktober. Serien finns tillgänglig i fler än 240 länder och territorier för Prime-medlemmar. Den andra halvan av säsongen väntas 2027, och en fjärde säsong avslutar serien.

Alla 20 avsnitt från de två första säsongerna finns redan på Prime Video, tillsammans med bonusavsnittet ”Mission: Zero”. De nya avsnitten kommer till YouTube först när deras exklusiva visningsperiod på Prime Video är över.

Har ”Helluva Boss” någon koppling till ”Hazbin Hotel”? Ja. Det är en spin-off som utspelar sig i samma version av Helvetet, men har andra rollfigurer och en egen berättelse. Båda serierna streamas nu på Prime Video.

Vem har skapat serien? Vivienne Medrano, som är känd på nätet under namnet VivziePop, skapade serien och är exekutiv producent tillsammans med Tom Murray.