En kirurg som inte hör till sjukhuset där hon arbetar har väldigt lite att förlora där: ingen plats i någon kommitté, ingen professor att hålla sig väl med och ingen befordran att värna om. ”Doctor X: Mafia in White”, den koreanska medicinska noirserien som kommer till Netflix med Kim Ji-won i huvudrollen, bygger på just den utgångspunkten. Gye Su-jeong är frilanskirurg och placeras av en läkarbemanningsbyrå på ett universitetssjukhus som Netflix beskriver som ”präglat av ego och korruption”. Där tar hon sig an de fall som andra kirurger betraktar som hopplösa, samtidigt som institutionen sätter sig på tvären.

Serien är SBS koreanska adaption av Doctor-X: Surgeon Michiko Daimon, TV Asahis drama där Ryoko Yonekura spelade en frilanskirurg berömd för ett enda skryt: hon misslyckas aldrig. Den koreanska versionen behåller grundupplägget – en toppkirurg skickas av en byrå för att fylla en vakans på en kirurgavdelning – men flyttar handlingen till det fiktiva Gu Seo University Hospital. I koreanskt pressmaterial kallas serien en medicinsk noir av ”cider”-typ, med en lokal slangterm för berättelser som ger den bubblande tillfredsställelsen i att se mäktiga personer få vad de förtjänar. Den sänds på SBS fredags- och lördagskvällar, en sändningsplats som tidigare upptagits av Taxi Driver, The Fiery Priest och The Judge from Hell, och är den första medicinska dramaserien i den slotten.

Den viktigaste förändringen märks i titeln. Den japanska originalserien hade hjältinnans namn i undertiteln. Den koreanska serien, ”Doctor X: Mafia in White”, sätter i stället motståndaren i centrum: läkarkåren i vita rockar. Titeln pekar därmed mot institutionen snarare än kirurgens segersvit, och den tidiga marknadsföringen går i samma riktning. I teasern är Su-jeong klädd i svart, medan läkarna omkring henne bär vitt.

Kim Ji-won spelar Gye Su-jeong, som i marknadsföringen fått smeknamnet ”operationssalens galna hund”. Lee Jung-eun spelar Jang Hee-sook, chefen för läkarbemanningsbyrån som placerar henne – en roll som koreanska medier beskrivit som en pengafixerad mellanhand. Son Hyun-joo spelar Bu Seung-kwon, chef för Gu Seo University Hospital, som försöker få ett sjukhus på fallrepet på fötter igen. Kim Woo-seok är Park Tae-kyung, en privilegierad AT-läkare vars liv på sjukhuset kompliceras när han träffar Su-jeong, och Lee Sung-wook medverkar som professor Bae Heung-gon.

De två teasers som hittills har släppts visar hur karaktären presenteras. I den första säger Su-jeong till sjukhusets läkare: ”Jag hatar er allihop”, och tillägger att människor som inte är något annat än läkare är patetiska. Den andra inleds med att hon ensam, iförd examensmössa, reciterar den hippokratiska eden och slutar med att sjukhusdirektören frågar om Gye Su-jeong är Doctor X. Kollegorna undrar högt i samma teaser om hon är fullständigt besatt av kirurgi. Sammantaget målar materialet upp en läkare som definieras av eden och operationsbordet – och av sitt förakt för allt sjukhuset har byggt upp runt dem.

Det här är Kim Ji-wons första tv-serie sedan Queen of Tears, tvN-romansen där hon spelade Hong Hae-in, en chaebol-arvtagerska som driver familjens varuhus. Serien blev den mest sedda dramaserien i kanalens historia. Den nya rollen vänder upp och ner på den positionen. Hae-in hade ett företag i ryggen; Su-jeong har ett kontrakt med en bemanningsbyrå och sina egna händer. Kim knöts till projektet långt innan inspelningen drog i gång, och rollbesättningen framstår som ett medvetet steg bort från den romantiska huvudroll som de flesta internationella tittare känner henne för.

Bakom kameran står Lee Jung-rim, vars SBS-meriter omfattar VIP, ett kontorsdrama om personalen som betjänar ett varuhus rikaste kunder, och Revenant, den ockulta thrillern med Kim Tae-ri i huvudrollen. Lee regisserade också As You Stood By för Netflix, en adaption av Hideo Okudas japanska roman Naomi and Kanako. Därmed blir Doctor X regissörens andra koreanska omarbetning av en japansk berättelse i följd. I en intervju med Cine21 tog regissören avstamp i en enkel iakttagelse: ett sjukhus är en plats människor söker sig till när de är som svagast, både fysiskt och psykiskt – så när började det kännas så obehagligt? Det Lee sade höll manuset samman var tron på människor, övertygelsen om att de fortfarande kan gå vidare. Manuset är debutverket för manusförfattaren Pyeon Seong-geun, och serien produceras av Studio S, Studio Dragon och HighZium Studio.

Koreansk tv har tidigare gjort adaptioner av japanska sjukhusberättelser. MBC:s White Tower var en nyinspelning av Shiroi Kyotō, berättelsen om en kirurgs klättring genom ett universitetssjukhus, och både SBS egen Dr. Romantic och Netflix The Trauma Code: Heroes on Call har låtit den ensamma, begåvade kirurgen stå i centrum. ”Doctor X: Mafia in White” har en annan drivkraft. Hjältinnan klättrar inte på karriärstegen; hon har hyrts in till sjukhuset mot betalning, och premissen antyder att ersättningen skyddar henne lika mycket som hennes skicklighet gör.

Det upplägget sätter också en gräns för vad serien kan göra. Ett sjukhus som hyr in en kirurg för att få tillgång till hennes händer kan också sluta hyra in henne. Kan en läkare utanför hierarkin förändra hur ett sjukhus avgör vem som får behandling, eller kommer institutionen helt enkelt att betala hennes arvode och fortsätta som förut? Det är frågan som premissen väcker, och inget av det som hittills har släppts utlovar något svar.

”Doctor X: Mafia in White” har premiär den 9 oktober 2026 på SBS i Sydkorea, där serien sänds på fredagar och lördagar klockan 21.50 KST, och släpps på Netflix samma dag. Säsongen omfattar 12 avsnitt, två i veckan, med finalen planerad till den 14 november. Det är en fiktiv berättelse, inte baserad på verkliga händelser, och en adaption av den japanska Doctor-X-franchisen, som gick i sju säsonger på TV Asahi och avslutades med en långfilm 2024.

Skådespelare

김지원 som Gye Su-jeong — 김지원 — Gye Su-jeong

Lee Jung-eun som Jeong Hee-sook — 김지원 — Gye Su-jeong

Foto: The Movie Database (TMDB)

Taggar: Netflix, K-drama, Kim Ji-won, Doctor X: Mafia in White, Kim Woo-seok, Lee Jung-eun

Doctor X: Mafia in White på Netflix – Kim Ji-won är kirurgen som hyrs ut till ett korrupt sjukhus

Skådespelare

Mer som detta

Deep Revenge på HBO Max: hushållerskan familjen Mido anställde är frun de lämnade i koma

Oasis på Netflix: ett försvinnande låser Spaniens mest exklusiva resort och ingen släpps ut

Ranma ½: En klassikers återkomst med den ursprungliga mangans anda

Tuffa gänget på brottets bana på Netflix handlar om rädslan att förlora sitt rykte

Reasonable Doubt säsong 4 på Disney+: försvarsadvokaten Jax Stewart blir själv brottsoffer

Den slutna cirkeln på Netflix: en läckt video sätter en trettioårig vänskap på prov

Diskussion