Böcker

Reki Kawahara, mannen bakom Sword Art Online, låter äntligen spelarna logga ut

Penelope H. Fritz
Lägg till oss på Google
Reki Kawahara
Född1974
Takasaki
YrkeFörfattare
UtmärkelserDengeki Novel Prize, Grand Prize

Under större delen av sin karriär har Reki Kawahara skrivit om människor som inte kan lämna. I Sword Art Online, den lättlästa romanserie som gjorde honom till ett av de mest kända namnen inom japansk populärfiktion, loggar tiotusen spelare in i en virtuell värld och upptäcker att utloggningsknappen har försvunnit och att den som dör i spelet också dör på riktigt. Hans nyaste berättelse, som nu streamas på Prime Video, vänder på den regeln. I Devils’ Crest, animeserien som bygger på hans romaner Demons’ Crest, fungerar utloggningen, och spelet följer en skolklass hem.

Omvändningen passar en författare som aldrig hade planerat att bli professionell. Kawahara lärde sig berätta historier i onlinespel innan han hade publicerat en enda sida, och han ägnade nästan ett decennium åt att ge bort boken som skulle göra honom känd. Han lade ut kapitel på sin egen webbplats åt alla som ville läsa dem, under ett namn som inte var hans eget.

Kawahara föddes den 17 augusti 1974 i Takasaki i Gunma prefektur och studerade vid Aoyama Gakuin University i Tokyo. Enligt honom själv började romanen med en besatthet. Under flera år spelade han onlinerollspelen Ultima Online och Ragnarok Online, ibland mer än tolv timmar om dagen, och han bestämde sig för att förvandla det han hade samlat på sig i de världarna till en roman. Han har pekat ut Wizardry, dungeon crawlern från datorrollspelens barndom, som det spel som inspirerat honom mest.

Han skrev den första volymen av Sword Art Online 2001 som bidrag till Dengeki Game Novel Prize, som arrangeras av förlaget ASCII Media Works, men drog tillbaka den eftersom den översteg sidgränsen. I stället publicerade han den som följetong på sin webbplats från november 2002 till juli 2008 under pseudonymen Fumio Kunori, och la under åren till nya berättelsebågar och sidohistorier. Han har skrivit att läsarnas kommentarer på hans diskussionsforum var det enda som fick honom att fortsätta, och att han inte hade kunnat hålla på om pengar hade varit drivkraften.

Priset kom på en annan väg. 2008 skickade han in ett annat manus, omdöpt till Accel World, och det vann Grand Prize vid den 15:e upplagan av Dengeki Novel Prize. Dengeki Bunko gav ut den första volymen i februari 2009, och två månader senare började förlaget ge ut Sword Art Online i tryck, med illustrationer av konstnären abec. Kawahara höll tempot uppe med en ny bok varannan månad. I december 2012 hade hans titlar passerat tio miljoner sålda exemplar, snabbare än någon annan Dengeki Bunko-författare hade nått den gränsen, och den första volymen av Sword Art Online blev imprintens första enskilda bok som sålde över en miljon exemplar i Japan.

Tv gjorde succén till ett varumärke. Båda serierna blev anime 2012, en ovanlig dubbelsatsning som lanserades som ASCII Media Works tjugoårsprojekt. Accel World kom i april, och A-1 Pictures Sword Art Online följde i juli, med musik av Yuki Kajiura och Haruka Tomatsu som Asuna, svärdskvinnan som delar berättelsen med hjälten Kirito. Fler säsonger följde, bland dem den långa Alicization-berättelsen, tillsammans med en rad filmer. Kawahara skrev manuset till filmen Ordinal Scale från 2017 tillsammans med regissören Tomohiko Itō. Redan 2017 hade romanerna om Sword Art Online över tjugo miljoner exemplar i tryck världen över, och Kawahara har beskrivits som en av 2010-talets mest framgångsrika författare av lättlästa romaner.

Böckerna är mer varierade än franchisen ger sken av. Accel World utspelar sig längre fram i framtiden: en mobbad mellanstadiepojke får ett program som snabbar upp tänkandet och dras in i ett duellspel som spelas på bråkdelar av en sekund. The Isolator, som Kawahara började publicera som följetong på nätet 2004 och gav ut i tryck 2014, är mörkare och stillsammare, historien om en tonåring som vill bli lämnad ifred och får en kraft som stänger världen ute. Han har också återvänt till sin allra första berättelsebåge med Progressive-romanerna, en återberättelse av originalet våning för våning, och han övervakar spinoffer skrivna av andra författare, med Keiichi Sigsawas Gun Gale Online som första exempel.

Demons’ Crest, som startade i november 2022 med illustrationer av Yukiko Horiguchi, karaktärsdesigner på K-On!, är där den gamla premissen spricker upp. En grupp sjätteklassare anmäler sig för att testa ett fulldyk-spel som heter Actual Magic, planerar att besegra bossen och logga ut, och kommer tillbaka till en verklig värld som spelet redan har invaderat. En klasskamrat har förvandlats till ett monster, och barnens enda guide är en demon vid namn Valac, som har tagit över hjältens tvillingsyster. Kawaharas tidigare spelare var tonåringar; Yuma, hans nya huvudperson, är elva. Production I.G:s anpassning började streamas globalt på Prime Video den 6 november 2026, och Yen Press ger ut romanerna på engelska.

Headsetet, som var ren science fiction när han började med Sword Art Online, är nu något man kan köpa, och Demons’ Crest läses som en författare som hinner ikapp sin egen uppfinning. Miljön med mixad verklighet, ett spel som inte vill stanna innanför visiret, ligger nära säljargumenten för dagens hårdvara, och Kawahara gör det argumentet till hotet.

Han har inte släppt serien som gjorde honom känd. I juli 2026 kom titeln på Integral Domain, en ny originalfilm i Sword Art Online-serien med manus av Kawahara, som utspelar sig efter Alicization-berättelsen och regisseras av Shingo Adachi. Yoshitsugu Matsuoka och Haruka Tomatsu återvänder som Kirito och Asuna, och filmen väntas gå upp på japanska biografer 2028. Mer än tjugo år efter att de första kapitlen lades ut under ett annat namn skriver han för samma läsare, människor som vet hur det är att tappa tidsuppfattningen inför en skärm. Det som har förändrats är att hans karaktärer nu kan stänga av maskinen, och i hans händer har det visat sig vara den mer skrämmande idén.

Taggar: , , , , ,

Lägg till oss på Google

Diskussion

Det finns 0 kommentarer.