David Chocarro, skådespelaren som bytte ett basebollkontrakt mot telenovela och aldrig hejdade sig

David Chocarro

Photo: Jorge Horan / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Född	5 april 1980 Buenos Aires, Argentina
Yrke	Skådespelare
Känd för	Miles and Lies, All the Places
Priser	Martín Fierro Latino (nominering)

David Chocarro hade en gång ett kontrakt med ett dotterbolag till New York Yankees. Han var ett baseballprospekt i Venezuela, en del av utvecklingskedjan som leder sydamerikanska talanger mot major leagues. Han gick därifrån. Beslutet tedde sig blygsamt då – ännu en ung man vars sportbana stängdes innan den öppnades. Det som följde var tjugofem år av spanskspråkig television och film, en karriär som byggts mindre på ett enda genombrott än på en egenskap som telenovelapubliken omedelbart känner igen: förmågan att komma tillbaka i morgon och fortfarande vara värd att titta på.

Han föddes i Buenos Aires den 5 april 1980, i ett hushåll där performance redan var arbetsvokabulären. Hans far Daniel Chocarro var skådespelare, teaterregissör, kompositör och lärare – den typen av gestalt som formar en stads kulturliv utan att nödvändigtvis dra till sig nationell uppmärksamhet. Chocarro började skådespela vid tolv års ålder. Den formationen, i kombination med den fysiska disciplin som åren av baseball krävde, skulle komma att prägla den precision och uthållighet som skiljer hans arbete från artister med mer instinktiva men mindre varaktiga gåvor.

Hans första argentinska tv-krediter placerade honom bredvid etablerade namn inom lokal primetime – Rebelde Way, Floricienta, Los Únicos. Telenovelatakten är krävande: manus levereras samma dag som inspelning, avsnitt sänds inom timmar efter att de spelats in, kameran likgiltig inför hur förberedd artisten är. Chocarro absorberade formatet snarare än att motstå det. Frågan han skulle ägna större delen av ett decennium åt att besvara var om den argentinska marknaden kunde rymma vad han ville göra.

Svaret visade sig vara nej. Hans genombrott till den panamerikanska publiken kom med Los Exitosos Pérez (2009–2010), en produktion som placerade honom bredvid Verónica Castro och Jaime Camil och introducerade honom för den enorma tittarskara som argentinsk television, trots all sin sofistikering, sällan når på egen hand. Därifrån rörde sig karriären stadigt genom Telemundos katalog – Alguien Te Mira (2010–2011), sedan El Rostro de la Venganza (2012–2013), där han bar huvudrollen mot Elizabeth Gutiérrez genom nära tvåhundra avsnitt.

La Doña (2016–2017) utökade mönstret över 120 avsnitt, med Chocarro i rollen som Saúl Aguirre i en produktion som blev en av de mest sedda telenovelorna under sin sändningscykel. Señora Acero följde, och sedan 100 Days to Fall in Love (2020–2021) – Netflix-anpassningen som introducerade en generation streamingtittare för en ledande man som deras föräldrar hade sett på marksänd tv, och visade att formatet hade överlevt plattformsövergången utan att förlora sin grundläggande form.

Frågan som aldrig riktigt löser sig kring Chocarros karriär – och kring telenovelakarriärer i allmänhet – är om formatets konventioner undertrycker eller utvecklar äkta hantverk. Argumentet emot går så här: den känslomässiga tonen är fixerad på en nivå som förhindrar ärlig observation; artisten signalerar känsla snarare än att leva i den; antalet avsnitt ersätter djup i karaktäriseringen. Vad denna kritik konsekvent förbiser är den specifika disciplin som krävs för att upprätthålla en karaktär över hundratals timmar, ofta utan buffert av efterproduktion eller omtagningar, i scener som sänds inom tjugofyra timmar efter inspelning. Chocarro har aldrig bemött detta argument direkt. Hans svar är vad han har gjort: inte deserterat till ett annat medium, inte gjort en iögonfallande konstfilm för att etablera trovärdighet någon annanstans, utan kommit tillbaka varje dag och mött arbetet på dess egna villkor.

Triptych (2023), en psykologisk thriller där han spelade mot Maite Perroni på Netflix, utökade hans register till territorium som ett traditionellt sändningsnätverk inte skulle ha beställt – mörkare material, en mer begränsad karaktär, ett format format av den annorlunda tålamodet hos en streamingpublik. Juegos interrumpidos (2024) fortsatte i samma anda. Året därpå kom My Hidden Truth – 82 avsnitt för TelevisaUnivision som Luciano Lizárraga Arenas – tillsammans med två filmer, Doble Traición och Girl Meets Boy.

Han gifte sig med Carolina Laursen, en landsmaninna som gått från skådespeleri till manusförfattande och produktion, i mars 2005. De har två döttrar, Allegra och Brigitta. Geografin i deras gemensamma liv har formats av tyngdpunkten i hans karriär: inte Buenos Aires, där den började, utan den amerikanska hispaniska marknaden, där den har pågått längst.

Amarte, som väntas i oktober 2026, är nästa bekräftade kapitel. Chocarro är fyrtiosex. Tre decennier har gått sedan ett Yankees-anslutet lag hade honom på en talanglista någonstans i Venezuela. Han har inte meddelat någon avsked.

Utvalda serier

Taggar: skådespelare, Maite Perroni, 100 días para enamorarnos, argentinska skådespelare, David Chocarro, La Doña

Relaterade personer

Utvalda serier

Relaterade personer

Diskussion