César Domboy var Fergus i Outlander i nästan tio år – nu väntar huvudrollerna i Frankrike

César Domboy

Photo: JackieM8 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Född	10 mars 1990 Paris, Frankrike
Yrke	Skådespelare
Känd för	The Walk, Bröder på flykt, Den galna kvinnans bal

I det sjunde avsnittet av den sista säsongen av Outlander firar Fergus Fraser ner sina två söner från taket på ett brinnande tryckeri, får syn på sin frus ansikte i folkmassan nedanför och faller genom takbjälkarna. César Domboy, som spelat den vuxne Fergus ända sedan rollfiguren först dök upp som vuxen på skärmen, gav fansen en enda replik när han pratade med Variety: ”Jag är inte ansvarig för något av det här.” Han skrattade när han sa det. Repliken satte också punkt för nästan ett decennium då en skådespelare från Paris, långt från Paris, främst varit känd som en enarmad fransman i 1700-talskläder.

Vad som händer sedan är en verklig fråga, inte bara en artighetsfras. Domboy är en fransk skådespelare vars största publik aldrig har varit fransk. I flera år spelade han den adopterade sonen i ett amerikanskt kabel-tv-drama inspelat i Skottland, en fransman som talade engelska, medan rollerna han gjorde på hemmaplan mest var kostymroller och ofta stod i skuggan av någon annan. De roller han valt sedan dess tyder på att han själv har lagt märke till det.

Han föddes i Paris den 10 mars 1990 och gick aldrig på scenskola. Han utbildade sig privat för Laurence Le Dantec, vars elever även omfattade Gaspard Ulliel, och var fjorton år när Étienne Chatiliez gav honom en roll i komedin La Confiance règne, med Vincent Lindon, 2004. Därefter följde tv-filmer och Les Aiguilles rouges, en thriller om tonåringar som går vilse under en fjällvandring. Det var den vanliga starten för en ung fransk skådespelare: små roller, bra regissörer och ingen enskild roll som förändrade spelplanen.

Det första tecknet på att han var på väg mot en annan nivå kom 2010, när Bertrand Tavernier gav honom rollen som hertigen av Mayenne i La Princesse de Montpensier, som tävlade om Guldpalmen i Cannes. Tv fortsatte att sysselsätta honom i historiska kläder. Han spelade Guy de Laval i den andra säsongen av Borgia och därefter den yngsta medlemmen i en parisisk motståndsgrupp, med smeknamnet Kid, i TF1:s Résistance, löst baserad på nätverket som bildades kring Musée de l’Homme under ockupationen.

Hollywood kom via en stållina. I Robert Zemeckis The Walk spelade han Jean-François, en av medhjälparna som hjälper Joseph Gordon-Levitts Philippe Petit att spänna en lina mellan tvillingtornen. Laurent Tirard gav honom sedan rollen som Benji, son till Jean Dujardins rollfigur, i den romantiska komedin Un homme à la hauteur, och Christian Duguay lät honom spela Henri Joffo, en av de äldre bröderna i Un sac de billes, filmatiseringen av Joseph Joffos memoarer om två judiska pojkar på flykt genom det ockuperade Frankrike.

Sedan ringde Starz. Domboy anslöt till Outlander i den tredje säsongen som den vuxne Fergus, ficktjuven från en bordell i Paris som Jamie och Claire Fraser tar hand om som pojke (barnrollen spelades av Romann Berrux). Under 36 avsnitt följde vi Fergus från föräldralös pojke till Marsalis make, spelad av Lauren Lyle, fyrabarnsfar och tryckare av upproriska pamfletter för patrioternas sak. I den sista säsongen fick rollfiguren sina två mest omvälvande vändningar. Fergus får veta av den franske spionen Percy Beauchamp att hans far var greve St. Germain, skurken som förgiftade Claire i den andra säsongen. Några avsnitt senare dör han när han räddar sina söner, en tvär vändning från Diana Gabaldons romaner, där Fergus överlever branden och det i stället är hans yngste son, Henri-Christian, som dödas. Domboy berättade för Variety att producenterna hade beskrivit det för honom som ”ett väldigt heroiskt avsked” och att han halvt på skämt hade vädjat om att Fergus skulle få överleva. ”Jag växte upp med honom”, sa han.

Tittar man på listan igen framträder ett mönster. Hertigen i utkanten av en kunglig intrig, medhjälparen på andra sidan linan, sonen till Dujardins hjälte, storebrodern i en memoarbok som egentligen handlar om den yngre brodern, och det centrala parets adoptivson. Även de franska filmer han gjorde vid sidan av Outlander placerar honom i liknande roller: han spelade Charles Grandet, kusinen som Eugénie väntar på, i Marc Dugains Eugénie Grandet; Ernest i Mélanie Laurents Le Bal des folles; och Charles Terrasse, målarens brorson, i Martin Provosts Bonnard, Pierre et Marthe. Tre litterära eller historiska filmatiseringar, tre tidstypiska garderober, tre män i huvudpersonens omloppsbana. Engelskspråkig tv anlitade honom till stor del för att spela fransman, och det vet han; i samma intervju med Variety skämtade han fram ett alternativt slut: ”en ond tvilling-vändning, med ännu starkare fransk brytning!” Det är ett skämt med en hel karriär inbyggd. Att vara den pålitliga tvåan i ett kostymdrama är ett tryggt jobb. Men det är också ett rykte som omärkligt kan bli ett glastak.

Det tydligaste försöket att bryta sig loss kom från fransk strömningstjänst-tv. I Culte, Prime Videos serie i sex delar om tillkomsten av Loft Story, dokusåpan som förändrade fransk tv 2001, spelar han Raphaël, en ung producent från landsorten som delvis bygger på de verkliga cheferna på Endemol. Rollen erbjöds honom inte. ”Jag var tvungen att gå och hämta den”, berättade han för L’Éclaireur 2024 och förklarade att han provspelade eftersom rollen var betydligt modernare än de historiska rollfigurer han hade försvarat i Outlander och SAS: Rogue Heroes, där han spelade den franske officeren Augustin Jordan. Därtill kommer andra nutida roller: Tom i Netflix fridykardrama Sous emprise, mot Camille Rowe och Sofiane Zermani, och Christian i Rich Flu, Galder Gaztelu-Urrutias satir om en sjukdom som dödar världens rikaste människor, först miljardärerna, med Mary Elizabeth Winstead.

Nästa prövning är hittills den största på hemmaplan. Mellan maj och augusti 2026 spelade han in Deux fois disparu, en thriller i sex delar för Arte, skapad av Matthieu Donck, den belgiske regissören bakom La Trêve, tillsammans med Stéphane Bergmans och Benjamin D’Aoust. Inspelningen ägde rum i Belgien, kring Lorient och i Haute-Savoie. Berättelsen kretsar kring två bröder, Alex och Boris, och Clara, som är redo att börja om sitt liv med Boris när Alex kommer tillbaka. Domboy har en av de tre huvudrollerna, med Megan Northam, Guillaume Pottier och Éric Caravaca i ensemblen. Arte har ännu inte fastställt något sändningsdatum.

En serie om en man som återvänder efter att alla har accepterat att han är borta är en träffsäker premiss för en skådespelare vars mest berömda rollfigur just har brunnit inne på skärmen. Viktigare är ändå rollistan. För första gången på flera år är Domboy inte sonen, kusinen eller medhjälparen; han är en av dem som berättelsen handlar om. Nu får den franska publiken, som känner honom sämre än Outlander-fansen gör, avgöra om det håller i sig.

Utvalda filmer

Taggar: skådespelare, fransk film, Robert Zemeckis, César Domboy, Outlander, Culte

Utvalda nyheter — César Domboy

Filmer

No Limit dyker djupt i ett giftigt förhållande men förklarar aldrig varför hon stannar

Relaterade personer

Omar Sy

Benedict Cumberbatch

Frances McDormand

Peter Stormare

Drew Starkey

Theo James