Kultfavoriten från 1997 som lärde en hel generation skillnaden mellan att återuppfinna sig själv och att sudda ut sig själv byggde hela sin komiska motor på en lögn — två förortsnollor som kraschar sin klassåterträff som de påstådda uppfinnarna av Post-it-lappar. Nästan trettio år senare har skämtet stelnat till strategi: i en bransch som gräver i sin egen katalog efter allt med förinläst tillgivenhet är en älskad komedi om att bluffa sig till relevans precis den sortens trygga, uppriktiga satsning en streamingtjänst vill ha i sitt utbud.

Kamerorna rullar nu. Mira Sorvino markerade milstolpen i sociala medier — “‘En dag’ har blivit dag ett”, skrev hon och kallade projektet den största drömmen i sin karriär — och Deadline bekräftade att uppföljaren i regi av Tim Federle inledde huvudinspelningen denna månad. Avgörande nog är Robin Schiff, som skrev originalet, tillbaka på manus, det säkraste tecknet på att fortsättningen vill hedra den första filmens röst snarare än att baklänges konstruera dess nostalgi.

Återföreningen är nästan komplett. Lisa Kudrow återförenas med Sorvino som den oskiljaktiga Michele, medan Alan Cumming, Janeane Garofalo, Camryn Manheim och Julia Campbell alla återtar sina roller från 1997. Nykomlingarna lutar åt komiska tungviktare: Keegan-Michael Key, Patrick Warburton, Breckin Meyer, Rob Huebel och Nathan Lee Graham ansluter till ensemblen. Producenten Laurence Mark är tillbaka, och — en detalj som spelar roll för en film vars kostymer praktiskt taget är karaktärer — originaldesignern Mona May är tillbaka för att klä uppföljaren.

Det som har förändrats är destinationen. Där originalet var en biopremiär som hittade sin verkliga publik på kabel-tv och i citat är uppföljaren en 20th Century Studios-produktion byggd som en Hulu-original, ännu en komedi med mellanstor budget som dirigeras förbi biograferna in i Disneys streamingpipeline. Federle, som gjorde “High School Musical: The Musical: The Series” till en institution för teaterälskande ungdomar, tillför precis den tillgivna, scenmedvetna känsla en arvskomedi behöver för att inte kännas som en avtalsbunden återuppväckning.

Det finns ännu inget premiärdatum, och Hulu har förblivit karaktäristiskt tystlåten om när prenumeranterna får sin återförening. Men symboliken är svår att missa: en film om två kvinnor som en gång låtsades ha lyckats för att bli älskade är nu den mest genuint efterlängtade titeln på sin studios komedibänk — ett bevis på att det säkraste sättet framåt, tre decennier senare, ibland helt enkelt är att gå tillbaka in i gympasalen.

Taggar: cinema-en1, arvsuppföljare, hulu, inspelningsstart, Lisa Kudrow, Mira Sorvino

Romy and Michele-uppföljaren filmas när Hulu satsar på att 90-talskulten fortfarande säljer återuppfinning

Mer som detta

Voicemails for Isabelle på Netflix: Zoey Deutchs röstmeddelanden till sin döda syster når fel man

Send Help på Disney+: kontoret är överlevnadskampen — inte ön

Kylie på Netflix låter hemmavideon övertrumfa fyrtio år av pressbilder

Scary Movie samlar bröderna Wayans, Anna Faris och Regina Hall för att håna rebooteran

Samantha Lorraine, gymnast från Miami: från bästa vännen till Dora — och nu siktar hon mot mörkret

Varför Fyra årstider återvänder till Netflix som semestern ingen vill kalla minnesstund

Diskussion