Analys

San Fermín drar en miljon besökare till en tradition som 77 procent av Spanien vill avskaffa

Molly Se-kyung

Två ambulanssjukvårdare klättrade upp på balkongen på rådhuset i Pamplona och avfyrade raketen som öppnar San Fermín. Nere på gatan, i 40 graders värme — Navarra var under orange varning för extrem hetta — skrek tusentals mensen i vita linnebyxor och röda scarfar som om ingenting var konstigt med det. Det var det inte. Det är just det som är problemet.

Clint Jean Luis Fernández, akutläkare, och Araceli Sergio Aguilera, intensivvårdssjuksköterska vid en mobil enhet i Tafalla, hade valts genom omröstning till att tända Chupinazo-raketen som hyllning till sjukvårdspersonal. När de tände stubinen hade Navarras hälsovård redan registrerat 83 värmedrelaterade fall under julimånadens första dagar — tre gånger fler än samma period föregående år. Fernández beskrev upplevelsen som ”hetta, känsla, svett, men magisk och oförglömlig.” Han hade just öppnat den kris som hans kollegor sedan förvaltade i nio dagar.

San Fermín är ett av världens mest besökta traditionella folkfestivaler: nio dagar, 204 timmar, 516 programpunkter, en stad med 200 000 invånare som tar emot över en miljon besökare. Det är också, sommaren 2026, ett av de mest omtvistade. Tre påtryckningar uppstår samtidigt: en klimatkris som gör ritualen fysiskt farlig, ett generationsskifte i spansk opinion som lämnar 77 procent av befolkningen emot tjurfäktning, och en kommersiell och juridisk tvist som tyst separerar encierron — tjurrusningen — från eftermiddagens corrida i arenan.

Året är också hundraårsjubileet för Fiesta. Hemingway publicerade sin roman — The Sun Also Rises på engelska — i oktober 1926, ett år efter den Pamplona-juli han skildrade. Sitt första besök gjorde han 1923, 24 år gammal, som korrespondent för Toronto Star. Han återvände åtta gånger. Amerikaner är fortfarande den enskilt största utländska deltagargruppen i encierron, enligt Pamplonas kommunala uppgifter.

Det ekonomiska argumentet för San Fermín är entydigt. En studie beställd av Pamplonas kommunfullmäktige 2025, baserad på 2 727 gatuintervjuer, beräknade en total ekonomisk effekt på 259,4 miljoner euro: 424 369 unika besökare, ekvivalenten av 2 431 heltidsjobb, 52,2 miljoner euro i skatteintäkter. Festivalen fick nöjdhetsvärderingen 8,9 av 10.

Koldioxidutsläppen uppgick till 11 847 ton — en ökning med 28,4 procent jämfört med föregående år, driven till 85 procent av externa transporter. Öppningsdagen gällde orange varning, och sex storskaliga bildskärmar placerades runt om i stadens torg.

Första encierron gick av stapeln på morgonen den 7 juli. Åtta tjurar från ranchen Fuente Ymbro — den tyngste på 610 kilo — klarade 875 meter på 2 minuter och 16 sekunder. Fyra personer behövde sjukvård; tre fördes till sjukhus med blåmärken. Inga hornstötar. Det senaste dödsfallet inträffade 2009.

Borgmästare Joseba Asirón, vars Bildu-närstående styre suttit vid makten sedan 2015, förklarade vid Chupinazo att ”det inte finns åskådare vid San Fermín.” Hans administrations faktiska hållning till corridan uttrycktes genom ett mer bestående medel: ett avtal med RTVE som ger TVE exklusiva bild- och sändningsrättigheter till encierron för 650 000 euro per år. Tjurfäktarvärlden och RUCTL, löparnas organisation, kritiserade avtalet skarpt, som fackpublikationen Mundotoro rapporterade.

En BBVA-stiftelsestudie från 2025 visade att 77 procent av spanjorerna vill avskaffa tjurfäktning, med ett medelgodkännandebetyg på 1,8 av 10 — mot 2,7 år 2008.

Tjurfäktning har i Spanien rättslig status som kulturarv. Arenan i Pamplona drivs av Casa de Misericordia, en välgörenhetsorganisation vars intäkter finansierar sociala program. San Fermín har redan förändrats avsevärt — feministiska säkerhetsprotokoll infördes efter La Manada-gruppdådet 2016; värmehanteringsteknologi prövas; sändningsrättigheterna har omstrukturersts.

Vad som är känt: San Fermín 2026 öppnade under den mest extrema julihetta som någonsin registrerats i Navarra, med 83 värmedrelaterade medicinska fall de första dagarna — tre gånger fler än föregående år. Festivalen genererade 259,4 miljoner euro i ekonomisk effekt 2025. Första encierron 2026 gav fyra skadade utan hornstötar. En BBVA-studie 2025 visar att 77 procent av spanjorerna vill se ett slut på tjurfäktning. Kommunen tecknade ett exklusivt RTVE-rättighetsavtal för encierron på 650 000 euro per år.

Vad som är omtvistat: Om encierron och corridan är separerbara traditioner eller en enda, oskiljbar praktik. Om RTVE-avtalet innebär modernisering eller de facto-avskaffande via kommersiella medel. Om 77 procent motstånd kommer att omvandlas till tillräckligt politiskt tryck för att förändra en festival med en miljon besökare och betyget 8,9/10.

Raketen avfyras mitt på dagen varje 6 juli. Tjurarna springer klockan åtta. Arenan fylls klockan halvsjuton. Pamplona kör ett 700 år gammalt ritual genom sensorer och skärmar i en stad som tyst har börjat beräkna om den har råd att fortsätta.

Taggar:

Diskussion

Det finns 0 kommentarer.