Månen som fyra personer betraktade genom fönstren på Orion tillhör inte längre bara dem. NASA har öppnat Artemis II:s vetenskapsarkiv om månen för alla, och det mest intressanta är inte hur stort det är. En student med en bärbar dator kan nu höra en pilot beskriva månlandskapet som han såg det, bläddra bland bilder av kratern som besättningen själv riktade kameran mot och återanvända materialet.

De flesta artiklar stannade vid rubriksiffran och kallade det en data dump. Den beskrivningen gör samtidigt materialet mindre och större än det är. Här handlar det om ett strukturerat arkiv som går att hänvisa till, med kostnadsfria verktyg för att läsa det – men den del som alla behöver för att placera bilderna på en karta över månen saknas fortfarande.

Det här har NASA lagt i arkivet

Över 800 gigabyte vetenskapliga data från Artemis II:s färd runt månen lades in i NASA:s Planetary Data System, myndighetens offentliga arkiv för planetuppdrag, den 7 oktober. En del av materialet hade aldrig tidigare publicerats. Skörden omfattar mer än 11 000 bilder och videor i full upplösning från besättningens handhållna Nikon D5- och Z9-kameror och från Orions egna kameror, 8,5 timmar inspelade vetenskapliga observationer, transkriptioner och bilder kommenterade av besättningen. NASA kallar materialet ”den första datamängden inom planetvetenskap som huvudsakligen samlats in av människor på mer än ett halvt sekel”. Besättningen bakom materialet bestod av Reid Wiseman, Victor Glover och Christina Koch från NASA samt Jeremy Hansen från Canadian Space Agency.

Filerna åtföljdes av tre rapporter: Preliminary Lunar Science Report, Lunar Science Operations Report och Data User Guide. PDS Geosciences Node rekommenderar att man börjar med den sistnämnda, eftersom den beskriver hela arkivet.

Du behöver inte ladda ner 800 GB

För de flesta är ingångarna mindre och enklare. På NASA Science finns albumet Lunar Science Imagery med bilderna från rapporten, som går att titta på och ladda ner gratis, samt Artemis Audio Library med oredigerade inspelningar från besättningen. Bland replikerna som NASA har plockat ut ur ljudmaterialet finns Glovers beskrivning av gränsen mellan månens dag och natt: ”Terminatorn är det mest slående jag har sett hittills”, och Kochs kommentar: ”Det är som en gulblek kind på månen.”

Den som vill åt råfilerna kan använda PDS Image Atlas, som sorterar bilder från besättningens kameror och Orions kameror efter tidpunkt, kamera och bearbetningsnivå. Då går det att hämta en sekvens i stället för hela arkivet. Det kostnadsfria PDS4 Viewer fungerar på Windows, Mac och Linux, och både källkoden och ett Python-bibliotek finns tillgängliga. Varje datapaket har ett eget DOI-nummer, och användarhandboken beskriver hur materialet ska citeras. Det är en liten detalj som gör att det går att spåra ett skolarbete eller en forskningsartikel tillbaka till exakt rätt filer.

Vad du får göra med materialet

Upphovsrätten är frågan som artiklarna om data dumpen missade. Enligt NASA:s riktlinjer för medier omfattas myndighetens bilder, ljud och videor i allmänhet inte av upphovsrätt i USA, förutsatt att NASA anges som källa. Begränsningarna är tydliga: kommersiell användning får inte ge intrycket att NASA stöder en produkt, nuvarande astronauters namn och avbild får inte användas på kommersiella produkter eller i reklam, och NASA:s emblem får inte placeras intill AI-genererade bilder. En bakgrundsbild av en krater med NASA angivet som källa följer reglerna. En annons byggd kring en astronauts ansikte gör det inte.

Det som saknas

En del har ännu inte kommit. SPICE-paketet, som innehåller uppgifter om geometrin för uppdragets observationer, är försenat. På PDS-arkivets sida står det att det väntas ”inom en snar framtid”. Tills dess måste den som vill placera ett foto från besättningen på en viss punkt på en karta över månen själv matcha ihop uppgifterna, på samma sätt som NASA:s team kopplade samman besättningens bilder av Orientale Basin med data från Lunar Reconnaissance Orbiter för att skapa kartor över höjd, ytjämnhet och förekomsten av stenblock.

Det besättningen såg

Det är de tidiga vetenskapliga resultaten som gör arkivet så lockande. Under förbiflygningen låg solen dold bakom månen i 54 minuter, sett från Orion. I mörkret upptäckte besättningen fem extremt svaga ljusblixtar: stenfragment, vart och ett uppskattningsvis högst några centimeter stort, som slog ner på ytan. Forskargruppen uteslöt kosmisk strålning och reflexer från rymdfarkosten innan den bekräftade observationerna. Enligt NASA är det sannolikt de svagaste nedslagsblixtar som någonsin registrerats med blotta ögat. Wiseman, Glover och Hansen ringade in dem på en bild på en surfplatta, och även de anteckningarna finns i arkivet.

Besättningen rapporterade också färger där de flesta föreställer sig en grå måne. Bruna nyanser tyder på järn, blått antyder titanrik vulkanisk sten och grönt kan vara ett tecken på vulkaniskt glas eller nedslagsglas. NASA beskriver allt detta som preliminärt och uppger att resultaten redan påverkar planeringen inför Artemis III. Bilderna av terminatorn visar varför: det lågt stående ljuset påminner om förhållandena nära månens sydpol.

Någonstans i ljudmaterialet får två astronauter syn på en sten, inte större än några centimeter, som slår ner på månen. De tar till det enda ord som passar: ”Det är precis som ett ’blopp!’” Nu kan vem som helst trycka på play och höra det.

Taggar: nasa, Artemis II, Månen, Planetary Data System, rymdfärder