Marjorie Estiano, den perfekta hjältinnan som lämnade telenovelan

Marjorie Estiano

Photo: Wallace Pires from Rio de Janeiro, Brasil / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Född	8 mars 1982 Curitiba, Paraná, Brazil
Yrke	Skådespelerska
Känd för	I'm Still Here, Good Manners, Paradise Lost

TV Globo återkommer gång på gång med samma önskemål, men Marjorie Estiano tackar nej. Kanalen som gjorde henne berömd vill ha tillbaka henne i en telenovela, men hon svarar med roller av ett annat slag: en societetskvinna som skjuts ihjäl av sin älskare på en strand i Búzios, en juridikprofessor som tar upp en dom på nytt tillsammans med en hel grupp studenter. När hon i år fick frågan på en prisgala om vad som skulle krävas för att återvända till såpoperans dagliga arbetsrutiner pratade hon inte om manus eller motspelare. Hon pratade om arbetsrätt. ”Vi får väl vänta och se, kanske införs en femdagarsvecka med två lediga dagar i lagen”, sade hon, med hänvisning till en garanterad tvådagarsledighet varje vecka. ”Då skulle det bli mycket lättare.” Skämtet var också en diagnos. Skådespelerskan som en gång utsågs till genrens perfekta hjältinna har haft sina bästa år genom att vägra de villkor som följde med kronan.

Marjorie Dias de Oliveira föddes i Curitiba, huvudstad i Paraná i södra Brasilien, som det andra av tre barn. Hon spelade amatörteater från femton års ålder, i uppsättningar av Lisístrata och A Casa de Bernarda Alba, och flyttade till São Paulo när hon var arton, efter en teknisk teaterutbildning vid Colégio Estadual do Paraná. Där studerade hon musik i två år vid Faculdade Paulista de Artes, sjöng i en grupp servitörer som framförde nummer ur Grease och Cabaret mellan borden och tog sig igenom de första uttagningsomgångarna till SBT:s talangprogram Popstars.

En plats i TV Globos skådespelarverkstad ledde henne vidare till Rio de Janeiro. Hon föddes den 8 mars 1982 och var i början av tjugoårsåldern när hon fick sin första fasta roll i Malhação, kanalens långlivade ungdomssåpa, som Natasha – skurken som spelade bas i det fiktiva bandet Vagabanda. Låtarna levde vidare efter att handlingen tagit slut. Universal Music kontrakterade henne, hennes självbetitlade debutalbum sålde platina och singeln ”Você Sempre Será” toppade de brasilianska listorna.

Det dröjde inte länge innan hon fick roller i bästa sändningstid. Hon spelade Marina i Manoel Carlos Páginas da Vida och bar sedan upp Duas Caras som Maria Paula, en ung kvinna kluven mellan kärlek och hämnd. Till en början var tittarna avvaktande, men manusförfattaren Aguinaldo Silva hyllade hennes nästan minimalistiska spel och kallade henne ”a mocinha perfeita” – den perfekta hjältinnan. Glória Perez gav henne en roll i Caminho das Índias. I A Vida da Gente spelade hon Manuela, en ung kvinna som stöts bort av sin mor och uppfostrar sitt komatösa syskons barn. I Lado a Lado, mot Camila Pitanga, spelade hon Laura, en lärare och journalist som väcker skandal i Rio i början av 1900-talet genom att skilja sig från sin man. Telenovelan vann en International Emmy. Hon tackade nej till rollen som Elis Regina i en scenmusikal för att kunna slutföra ett album.

Império blev hennes sista telenovela. Hon fick rollen som den unga Cora, skurken i den första delen, och tog över rollen igen när Drica Moraes, som spelade den äldre Cora, lämnade produktionen av hälsoskäl. Hennes återkomst hyllades brett – och sedan slutade hon. Två år senare gav miniserien Justiça henne rollen som Beatriz, en dansare som blir tetraplegisk efter att ha blivit påkörd och ber sin make, spelad av Cauã Reymond, att hjälpa henne att dö.

Rollen som markerade den här förändringen var Carolina, en kirurg på ett nedgånget offentligt sjukhus i Rio. Först spelade hon henne i Andrucha Waddingtons film Sob Pressão och därefter under seriens fem säsonger, mot Júlio Andrade. Den andra säsongen gav henne en nominering till en International Emmy för bästa kvinnliga skådespelare 2019. Serien avslutades 2022, samma år som hennes fasta kontrakt med Globo löpte ut och hon började välja projekt på sina egna villkor.

Den heroiska tolkningen av den här historien utelämnar både vad det kostade och vad det ännu inte har lett till. Den återhållsamhet som Aguinaldo Silva hyllade är samma egenskap som gjorde henne till det självklara valet för dygdiga kvinnor i nästan två decennier, något hon själv har sagt. Om Ângela Diniz sade hon till O Globo: ”Trots att Ângela blev mördad tänkte jag: äntligen ska jag få spela en kvinna som har sex, dricker och hänger sig åt njutning.” Musiken låg på is i sju år mellan hennes andra album, Flores, Amores e Blablablá, och det tredje, Oito, som innehöll en duett med Gilberto Gil. Sedan dess har det varit tyst. Hennes filmkarriär har varit ojämnare än tv-karriären. Ofta är hon det bästa med en film snarare än själva anledningen till att den finns: recensenterna hyllade henne och Hermila Guedes i thrillern Precisamos Falar, men kallade filmen en besvikelse, och hennes roller i andra regissörers prestigefyllda projekt har för det mesta varit biroller.

Hon spelade Ruth i Fim, Fernanda Torres filmatisering av sin egen roman för Globoplay, och den vuxna Eliana Paiva i Walter Salles I’m Still Here, filmen som gav Brasilien en Oscar för bästa internationella film. I Netflix skräckfilm Abraço de Mãe spelade hon Ana, en brandman som evakuerar ett äldreboende under stormarna i Rio. I Marco Dutras Bury Your Dead, baserad på Ana Paula Maias roman, spelade hon Nete, flickvän och chef åt Selton Mellos kadaverupphämtare, som dras in i en apokalyptisk sekt. Juliana Rojas och Dutras varulvssaga Good Manners hade redan tidigare visat hur långt hon var beredd att röra sig bort från telenovelans hjältinna.

De bärande huvudrollerna kom på streamingtjänsterna. I Ângela Diniz: Assassinada e Condenada, HBO Max-miniserien som Waddington regisserade efter Rádio Novelopodden Praia dos Ossos, spelar hon societetskvinnan vars mördare, Doca Street, gick fri efter den första rättegången sedan han försvarat sig med att han handlat för att värna sin heder. Waddington har sagt att hon var hans första och enda val. ”Hon var en kvinna som mördades för att hon vägrade underkasta sig något”, sade Estiano om henne och insisterade på att fallet inte hör till historien: ”Den här berättelsen är fortfarande brännande aktuell.” I september 2026 släppte Netflix Habeas Corpus, plattformens första brasilianska juridiska dramaserie, med Estiano som Inez, en juridikprofessor vars studenter granskar fallet med en ung man som dömts för ett brott han säger sig inte ha begått. Dagen därpå gick Precisamos Falar, en brasiliansk tolkning av Herman Kochs roman The Dinner, upp på bio med henne som Sandra mot Alexandre Nero.

Sedan 2022 har hon varit tillsammans med Márcio Maranhão, läkaren vars bok inspirerade Sob Pressão – serien som förändrade hennes karriär förändrade alltså också hennes liv. Hon har beskrivit tonåren som fruktansvärda och talar nu om en lättare period, präglad av terapi och träning.

Habeas Corpus finns att strömma nu, och frågan som Globo fortsätter att ställa är fortfarande öppen. Hon har inte sagt aldrig. Hon har sagt att hon inte vet, och att en lagändring skulle hjälpa. Fram till dess är den perfekta hjältinnan upptagen med att spela alla dem som titeln lämnade utanför.

Utvalda serier

Taggar: skådespelare, skådespelerskor, Habeas Corpus, Marjorie Estiano, Andrucha Waddington, Ângela Diniz: Assassinada e Condenada

Utvalda nyheter — Marjorie Estiano

Serie

’Habeas Corpus’ på Netflix tar upp fallet som Brasiliens domstolar redan hade stängt

Relaterade personer

Zuria Vega

Maite Perroni

Bruna Marquezine

Juana Acosta

Belén Cuesta

Emilia Jones