Filmer

Andrey Zvyagintsev, Leviatan-regissören som skildrar Ryssland från exilen

Penelope H. Fritz
Lägg till oss på Google
Andrey Zvyagintsev
Andrey Zvyagintsev
Photo: Denilaur: автор оригіналу derivative work: LeonNefo / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Född6 februari 1964
Novosibirsk, Ryssland
YrkeFilmregissör
Känd förLeviatan, Saknaden, Återkomsten
PriserGuldlejonet, Filmfestivalen i Venedig · Europeisk upptäckt, Europeiska filmpriset · Juryns specialpris i Un Certain Regard, Filmfestivalen i Cannes · Bästa manus, Filmfestivalen i Cannes · Golden Globe · Juryns pris, Filmfestivalen i Cannes · César · Grand Prix, Filmfestivalen i Cannes

Andrey Zvyagintsev har ägnat hela sin karriär åt att filma familjer som går sönder under trycket från något som är större än de själva: en far som dyker upp från ingenstans, en hustru som i tysthet avgör vad sonens framtid får kosta, en bilmekaniker vars hus en borgmästare vill komma åt. Under större delen av karriären var det större sammanhanget Ryssland, och han filmade det inifrån, med ryska skådespelare, ryska landskap och, i ett ökänt fall, ryska statliga pengar. Hans nya film, Minotaur, har inga av de fördelarna kvar utom skådespelarna. Den spelades in i Lettland, finansierades i Frankrike och Tyskland och kommer inte att visas i det land den skildrar. Frågan som hans verk nu ställer är om en regissör vars ämne alltid har varit platsen där han bodde kan behålla det ämnet när han väl har lämnat den för gott.

Ingenting i hans tidiga liv tydde på att han skulle hamna i regissörsstolen. Han växte upp i Novosibirsk, industristaden i Sibirien, och utbildade sig till skådespelare där innan han flyttade till Moskva och skrev in sig vid GITIS, landets främsta teaterskola. De år som följde var magra: scenroller, provspelningar, småroller i kriminalserier på tv. Genombrottet kom från oväntat håll, när tv-kanalen REN TV lät honom regissera avsnitt av antologiserien The Black Room. Kanalens filmbolag kom sedan att producera hans första långfilm.

Zvyagintsev föddes den 6 februari 1964 och tog examen från skådespelarskolan i Novosibirsk 1984. Återkomsten, som kom 2003, handlar om två bröder vars far dyker upp igen efter tolv år och tar med dem på en resa till en avlägsen ö. Filmen vann Guldlejonet i Venedig, tillsammans med festivalens pris för bästa debutfilm, och Europeiska filmakademien utsåg den till årets bästa debut. Sorgen hann ikapp filmen redan före premiären: Vladimir Garin, som spelade den äldre brodern, drunknade två månader före Venedig. Konstantin Lavronenko, som spelade fadern, följde med Zvyagintsev till nästa film.

Förvisningen, från 2007, byggde på en roman av William Saroyan och inledde hans samarbete med manusförfattaren Oleg Negin, som var med och skrev samtliga filmer under det kommande decenniet. Den gav Lavronenko priset för bästa manliga skådespelare i Cannes. Elena, från 2011, krympte duken till en lägenhet i Moskva, där en före detta sjuksköterska gift med en förmögen äldre man väger hur långt hon är beredd att gå för sin sons familj. Filmen fick juryns specialpris i sektionen Un Certain Regard i Cannes och inledde hans samarbete med producenten Alexander Rodnyansky, som stod bakom hans två följande filmer.

Leviatan, från 2014, gav honom hans största publik utomlands och hans första öppna konflikt på hemmaplan. Filmen utspelar sig i en fiskeort vid Barents hav och följer en bilmekaniker vars hus beslagtas av en korrupt borgmästare med den lokala ortodoxa biskopens välsignelse. Zvyagintsev och Negin vann manuspriset i Cannes, filmen fick en Golden Globe för bästa icke-engelskspråkiga film och den Oscarsnominerades. Det ryska kulturministeriet hade bidragit med ungefär en tredjedel av budgeten, och kulturministern Vladimir Medinsky sade att han såg talangen i filmen men att han inte tyckte om den. Filmen läckte ut på nätet före den ryska premiären, och året därpå föreslog ministeriet riktlinjer mot filmer som ”besudlar” den nationella kulturen.

Den konflikten är den del av hans rykte som är svårast att förklara utanför Ryssland, eftersom den slår åt två håll. I Ryssland anklagades han för att visa utländska jurymedlemmar det dystra, korrupta land de redan förväntade sig. Utomlands hyllar beundrarna stränghetens i hans filmer, medan vissa kritiker tycker att maskineriet syns för tydligt, att varje privat grymhet är konstruerad för att peka mot staten. I ett porträtt i The New Yorker i höstas skrev Joshua Yaffa att Zvyagintsev inte gör uttalat politiska filmer, bara obarmhärtiga. Familjedramat som samtidigt fungerar som nationell allegori är både hans metod och den vanligaste invändningen mot honom. När The Film Stage recenserade Minotaur i Cannes kallade tidningen den obalanserad, med en bakgrund som var mer gripande än förgrunden; The Irish Times menade att allegorin kunde kännas uttänjd.

Saknaden gjordes utan ryska statliga pengar. Rodnyansky tog in budgeten från en privat rysk investerare och från franska och belgiska samproducenter. Berättelsen om ett Moskvapar mitt i en skilsmässa, vars tolvårige son försvinner medan de grälar, vann juryns pris i Cannes 2017 och gav en andra Oscarsnominering. Året därpå vann den César-priset för bästa utländska film, något ingen rysk regissör tidigare hade gjort, och Zvyagintsev satt i Cannesjuryn.

Sedan tog arbetet tvärt slut. År 2021, medan han förberedde sin första engelskspråkiga film, insjuknade Zvyagintsev svårt i covid-19. Han drabbades av sepsis, låg i flera veckor nedsövd, först i Moskva och sedan i Tyskland, och vaknade med nervskador som gjorde att han under flera månader varken kunde gå eller tala. Han låg på sjukhus i ungefär elva månader. Under rehabiliteringen berättade hans fru, filmklipparen Anna Matveeva, att Ryssland hade invaderat Ukraina, och han bestämde sig för att inte återvända hem. Sedan han skrevs ut från sjukhuset i maj 2022 har han bott i Paris med Matveeva och deras son Pyotr. Ett drama om en rysk oligark, som utvecklades i Frankrike, lyckades aldrig få finansiering.

YouTube video

Minotaur, som han skrev tillsammans med Simon Lyashenko i stället för Negin, lånar ramen från Claude Chabrols La Femme infidèle: en affärsman misstänker att hans fru har en affär och ger sig på hennes älskare. Zvyagintsev flyttar handlingen till en rysk provinsstad 2022, just när mobiliseringen inleds, och lägger till ett andra beslut. Borgmästaren beordrar Gleb, som driver ett åkeri, att välja ut män bland sina anställda som ska skickas till fronten. Filmen spelades in i Riga i slutet av 2025 med Mikhail Krichman, fotograf på samtliga hans långfilmer, och med Dmitriy Mazurov och Iris Lebedeva i huvudrollerna. Den hade premiär i tävlingen i Cannes i maj 2026 och vann Grand Prix. När Zvyagintsev tog emot priset vände han sig direkt till Vladimir Putin och bad honom att sätta stopp för blodbadet i Ukraina.

Månaderna sedan dess har gett båda de slags reaktioner han lärt sig att vänta sig. I juni vann filmen Sydney Film Prize. I september valde Frankrike den som sitt bidrag till Oscarskategorin bästa internationella film, och samma vecka förde Rysslands justitieministerium upp Zvyagintsev i sitt register över utländska agenter. Minotaur hade premiär i Frankrike den 14 oktober och i Tyskland den 5 november, och MUBI släpper den på utvalda biografer i USA och Kanada den 20 november.

Filmakademien presenterar sin kortlista den 15 december och sina nominerade den 21 januari. Vad den än beslutar ligger filmens position redan fast: ett ryskspråkigt porträtt av Ryssland, gjort av en ryss som inte tänker återvända, för en publik där hemma som får hitta något annat sätt att se den. Zvyagintsev tillbringade sommaren i ett hyrt hus vid den lettiska kusten, där han arbetade på en bok. Han har inte meddelat vilken hans nästa film blir.

Utvalda filmer

Taggar: , , , , ,

Utvalda nyheter — Andrey Zvyagintsev

Lägg till oss på Google

Diskussion

Det finns 0 kommentarer.