Cole Escolas OH, MARY! fullbordar teaterns grand slam — HBO sänder det 2027

Det finns en strukturell idé bakom OH, MARY! som gör det svårt att beskriva. Cole Escolas mörka komedi om en olycklig, undertryckt Mary Todd Lincoln — i veckorna innan Abraham Lincolns mord — varar 80 oavbrutna minuter, vägrar det vanliga dramatiska flödet och driver allt genom vad regissören Sam Pinkleton kallar ”minutiost koreograferat kaos”. Den formella kompressionen är föreställningens argument: premissen är absurd, smärtan under den är det inte, och Escola håller båda i suspension under hela timmen och tjugo minuterna. Det är också, visar det sig, precis det som fått HBO att vilja fånga det.

HBO har bekräftat att pjäsen kommer att debutera på nätverket och vara tillgänglig på HBO Max 2027. Lanseringen är den filmade inspelningen av en enda West End-föreställning — fångad på Trafalgar Theatre i London med den ursprungliga ensemblen, regisserad för både scen och skärm av Tony-vinnaren Sam Pinkleton. Snarare än att anpassa materialet för en ny produktion har nätverket behållit strukturen intakt: alla fem originalmedlemmar i ensemblen reprisetar sina roller, samma 80-minuters enaktsform. Nina Rosenstein, Executive Vice President Programming hos HBO, beskrev föreställningen som ”så vilt original att alla som ser den omedelbart behöver att någon annan också ser den”.

Rekommenderad läsningOH, MARY! har alltid spelat för kameran — HBO bekräftar det nu

Escola spelar Mary Todd Lincoln — rollen som gav dem Tony Award för bästa huvudrollsprestation, vilket gör dem till den första icke-binära vinnaren i den kategorin. Bredvid dem: Olivier-vinnaren Giles Terera som Marys make, Bianca Leigh som Marys chaperon, Tony Macht som makens assistent och Emmy-nominerade Michael Urie som Marys lärare. Pinkleton, som fick Tony för bästa regi för Broadway-produktionen, regisserar även filmversionen — ett val som behandlar kameran som en förlängning av scenen.

Föreställningens bana har varit ovanlig. Den öppnade Off-Broadway i januari 2024, och överfördes sedan till Lyceum Theatre på Broadway, där den blev den första produktionen på teaterns 121-åriga historia att tjäna mer än en miljon dollar på en enda vecka — ett rekord som sedan dess brutits femton gånger. Det var också den första föreställningen säsongen 2024-25 på Broadway som återvann sin investering. En West End-premiär följde i december 2025 och erkändes av Olivier-kommittén. En nordamerikansk turne pågår.

OH, MARY! har gjort behovet av att delas till en vana. Escolas notering till HBO-publiken formulerar lanseringen i karakteristiskt sneda termer: „Jag är så glad att få dela den här föreställningen med en bredare publik och sprida OH, MARY!-medvetenhet. Att känna till OH, MARY! är det första steget för att bli av med det“. HBO Max-premiären 2027 kommer att utöka den kedjan avsevärt. Trafalgar-inspelningen anpassar inte OH, MARY! så mycket som den förlänger det — ett rum till, oändligt mycket större.

Taggar: hbo max, Cole Escola, Giles Terera, OH, MARY!, Sam Pinkleton, Lyceum Theatre

Mer som detta

1536: HBO och BBC ger Ava Picketts teatersukké den transatlantiska ram den var skapad för

HBO:s Harry Potter är byggd för att överleva sin ensemble – Ginny castas om före säsong 1

Project Hail Mary på Prime Video satsar på en handbyggd utomjording framför pixlar

Elle på Prime Video: highschool-tjejen vars outtröttliga optimism alla tog för brist på allvar

”Lincoln in the Bardo”: Starburns samlar Meryl Streep och Tom Hanks för sin stop motion-satsning

Nolan satsar bioupplevelsen pa ’Odyssen’ och en arme av stjarnor bakom Matt Damon