Indonesisk skräckfilm har de senaste åren visat att spökhistorier rotade i byarnas tabun kan locka biopublik långt utanför Java. MD Entertainment, studion bakom flera av landets största skräcksuccéer, gör nu den framgången till en större satsning: en uppföljare till fabriksskräckisen Pabrik Gula, som släpptes internationellt under titeln Sugar Mill, och en rad filmer gjorda för Imax – ett premiumformat som ingen sydostasiatisk film hade spelats in i innan MD gjorde det.

Som Variety rapporterade presenterade Astrid Wienardi, MD:s chef för innehållslicensiering och global affärsverksamhet, planerna under en presentation på Taiwan Creative Content Fest (TCCF) i Taipei. Pabrik Gula sålde över fem miljoner biobiljetter på hemmaplan innan den gick vidare till Vietnam, Kambodja, Singapore, Malaysia, Brunei, USA och Europa. Wienardi sade att filmens attraktionskraft och popularitet fick studion att satsa på en andra del.

Samarbetet med Imax inleddes med Badarawuhi, föregångaren till KKN di Desa Penari och den första sydostasiatiska filmen som spelades in för formatet. KKN di Desa Penari, som liksom Pabrik Gula regisserades av Awi Suryadi, sålde 10,7 miljoner biljetter i Indonesien – ett nationellt rekord vid den tiden. En av de kommande Imax-filmerna bygger på Dhot Design, en animerad YouTube-serie om fyra vänner som lockar mellan 8 och 10 miljoner visningar per avsnitt.

Wienardi beskrev strategin som en fråga om identitet. ”Den gyllene regeln för oss är att en berättelse aldrig får behöva göra avkall på sin lokala identitet för att nå ut brett”, sade hon. ”Utan lokal identitet förlorar berättelsen sin själ.” Hon tillade att vd:n Manoj Punjabi kräver den själen vid varje möte där nya projekt får grönt ljus, och att MD vill göra skräck med rötter i folktron snarare än ”utvattnade thrillers eller thrillers av Hollywood-typ”. På frågan om varför indonesiska filmer står för omkring 65 procent av den lokala biopubliken pekade hon på en befolkning på cirka 280 miljoner och på folktro som förs vidare från föräldrar till barn i ett land där ”andliga tabun faktiskt diskuteras vid familjemiddagar”.

Uppföljaren till Pabrik Gula väntas i början av 2028, medan Imax-filmerna planeras till 2027. MD räknar med att släppa 12–13 filmer det året, med skräck i spetsen tillsammans med komedier och dramer. Dessförinnan får Ivanna 2, uppföljaren till en avknoppning ur MD:s skräckuniversum Danur, premiär i början av nästa år. Wienardi noterade att originalfilmen ”gick fascinerande bra i Vietnam”. Bolaget, som räknar Lionsgate och CJ till sina strategiska partner, har också tagit kontroll över den marksända tv-kanalen NET TV i en affär värd upp till 105 miljoner dollar och fått in investeringar från sydkoreanska SBS.

Satsningen omfattar redan streaming: Netflix-dramat Ipar Adalah Maut, som Wienardi översätter med ”Svågern är döden”, låg kvar på tjänstens topp 10-lista i sju veckor i sträck, och en andra säsong är under utveckling. Skräck är, sade hon, den genre som lättast tar sig över gränser, medan drama stöter på problem med ”många uttryck i Indonesien som förmodligen inte går att översätta”. MD:s satsning bygger på att en hemsökt sockerfabrik inte behöver översättas alls – den behöver bara en större duk.

Taggar: uppföljare, IMAX, indonesisk skräck, KKN di Desa Penari, MD Entertainment, Pabrik Gula

’Pabrik Gula’ får uppföljare 2028 när MD Entertainment tar indonesisk folkskräck till Imax

Mer som detta

Netflix 10DANCE: En dekonstruktion av kontakt och kinetiskt begär

House of the Dragon-regissören Greg Yaitanes sätter The White Lotus-stjärnan Brittany O’Grady vid larmtelefonen

Jaja’s African Hair Braiding återvänder till Lyric Hammersmith – London ville inte släppa salongen

’Dreams’: Michel Franco gör en kärlekshistoria till en kall klassanalys

Actionstjärnan Jason Statham samproducerar Guy Ritchies hämndfilm ”Dogfight” för Netflix

Ladies First: när Sacha Baron Cohen tappar varje mask han burit i tjugo år, mitt i Londons styrelserum — på Netflix

Diskussion