Richard Linklaters Before Sunrise gjorde en natt av promenader och samtal till ett berättargrepp som filmskapare ständigt återvänder till, och Wong Kar-wai visade hur en stad kan bära en kärlekshistoria. Ephemera, manusförfattaren och regissören Shan Jiangs långfilmsdebut, för samman de båda idéerna i Shanghai efter pandemin och låter två unga kvinnor stå i centrum. Det är en liten, omsorgsfullt repeterad indiefilm, och nu arbetar ett Hongkongbaserat försäljningsbolag för att ta den utanför festivalvärlden.

Som Variety var först med att rapportera har Cappu Films tagit över den queera romantikens internationella försäljning. Filmen hade världspremiär i Tribecas tävlingssektion U.S. Narrative Competition. Cappu presenterar filmen för köpare på Asian Contents & Film Market, som arrangeras parallellt med Busan International Film Festival. Yvonne Shuyu Zhang spelar Asher, en ung kvinna som snart ska återvända till Los Angeles och bjuder ut sin hiphoplärare, Tori (Shu-Yi), på kaffe. Enligt Tribecas synopsis övergår kaffet i en natt av vandringar genom det tidigare franska koncessionsområdet, och i gryningen inser de båda kvinnorna att deras möte kom en natt för sent.

Jämförelserna är avsiktliga. Tribecas programläggare Jarod Neece placerade i sin text filmen i samma tradition som Linklaters Before-trilogi och Wongs stadsskildrade kärlekshistorier. Jiang, som utvecklade projektet kort efter att ha gått ut filmskolan vid Columbia, sade till Purple Hour: ”Från första dagen beskrev jag den för alla som en kinesisk lesbisk version av Before Sunrise.” Hen berättade också att hen studerade Linklaters manus ”religiöst” under skrivandet. De första pengarna kom från Jiangs närmaste vänner från gymnasiet och kusiner, och senare tillkom fler investerare. Produktionen omfattade tre veckors repetitioner och två veckors inspelning.

Eftertexterna speglar den begränsade skalan. Filmen är en amerikansk-singaporiansk samproduktion på engelska och mandarin, med en speltid på 82 minuter. Jiang producerade den tillsammans med Yinx Zhou och Sol Ye. Jane Zheng och Alex Steyermark är exekutiva producenter, Ashley Jiang står med som berättelseförfattare och Feixue Tang fotograferade filmen.

För Cappu är Ephemera den mest intima titeln i ett fullspäckat marknadsutbud. Filmskaparen Janice Woo grundade bolaget i Hongkong 2018, och det har även kontor i Los Angeles och Peking. Bland bolagets Busan-titlar finns Francesco Lucentes fantasyäventyr Starbright, med John Rhys-Davies och Diego Boneta i rollerna, som Cappu anslöt sig till strax före marknaden, och Joy Hopwoods australiska dramakomedi Her Last Laugh. I det bredare utbudet finns Fox Hunt, med Tony Leung Chiu-wai i huvudrollen, och Erica Xia-Hous Slamdance-film Banr.

Ephemera hade premiär på Tribeca den 7 juni och visades på Oslo/Fusion International Film Festival i september. I Busan presenterar Cappu nu filmen för köpare snarare än festivalpublik.

Jiang har berättat att filmen avslutas med att Asher och Tori föreställer sig sina avsked genom andra filmer, däribland Before Sunrise och Ang Lees Lust, Caution. Nu måste Cappu övertyga köparna om att en debutfilm, finansierad av skolkamrater och kusiner och inspelad på två veckor, förtjänar en egen lansering.

Taggar: Cappu Films, Ephemera, Filmfestivalen i Busan, Shan Jiang, Tribeca Festival, världsförsäljning

En natt i Shanghai: Cappu Films tar Shan Jiangs Tribecaromans ‘Ephemera’ till köparna i Busan

Mer som detta

”Avatar: The Way of Water” är James Camerons tre timmar långa plädering för den stora duken

Magnolia, Paul Thomas Andersons symfoni av trasiga människor och fallande grodor

Ju-On-skaparen Takashi Shimizu överlämnar sin förbannelse till en pusseldeckare i The Village of Eight Gravestones

Spa Weekend släpper Leslie Mann, Anna Faris och Isla Fisher lösa i Bad Moms-maskineriet

40 Dates and 40 Nights: Bailee Madison tar 40 dejter för ett års hyra, nu på bio

DAU-belöningen tvingar fram frågan som varje festival duckar för: kan bilden bedömas oavsett hur den skapades?

Diskussion