North of North är tillbaka på Netflix, och Siaja lever fortfarande med det mest offentliga beslutet i sitt liv. Anna Lambe återvänder som den unga inuitiska mamman som lämnade sitt äktenskap inför hela Ice Cove, en fiktiv by i Nunavut där alla känner till allt om alla. I den kanadensiska arktiska komedins andra säsong har det gått nästan ett år sedan hon valde sin nya tillvaro. Nu uppfostrar hon sin dotter, håller fast vid ett heltidsjobb och försöker dejta i en ort där varje singel redan känner hennes ex.

Det är drivkraften i den nya säsongen. Den första handlade om att lämna; den andra handlar om vad man bygger upp efteråt – och vem som tittar på medan man gör det. Den officiella beskrivningen uttrycker det rakt på sak: Siaja försöker få ihop moderskap, jobb och kärlek samtidigt som hon navigerar i de komplicerade relationerna till sin mamma, Neevee (Maika Harper), och sin frånvarande pappa, Alistair (Jay Ryan). I Netflix beskrivning står det också att hon försöker få sin chef Helen (Mary Lynn Rajskub) att ge henne mer ansvar, och att hon får veta att hon har en halvsyster som hon aldrig känt till. Att bygga det liv man vill ha, konstaterar Netflix, ”kräver lite mer planering och mycket mer jäklar anamma”.

Avsnittsbeskrivningarna som släppts inför den kanadensiska sändningen visar hur manusförfattarna förvandlar det där jäklar anammat till konkreta situationer. När Siaja får veta att hennes ex gått vidare ordnar hon och vännerna ett snabbdejtingevenemang för hela orten, med oväntade följder enligt beskrivningen. På en så liten plats handlar snabbdejting mindre om att träffa främlingar än om att bli sedd av människor man känt sedan barnsben. Premissen antyder att det svåra inte blir att hitta någon, utan att göra det inför en publik som redan känner till historien om hennes äktenskap med Ting (Kelly William), ortens guldkalv.

Den andra halvan av säsongen drar åt motsatt håll. Handlingen om halvsystern tar Siaja söderut, bort från Ice Cove, på jakt efter ett syskon hon aldrig träffat. Enligt beskrivningen av resan anländer hon till staden med en tydlig plan och ”följer den absolut inte” – en formulering som också fångar hennes personlighet. För en kvinna vars berättelse hittills har handlat om att skapa sig själv på nytt utan att lämna hemmet blir resan det första verkliga testet på vad Ice Cove betyder för henne när hon befinner sig utanför orten.

På hemmaplan lägger säsongen samhällsprojekt ovanpå de personliga utmaningarna, och de är påtagligt praktiska. Siaja ordnar en maskdans för att locka turister till orten, men enligt beskrivningen spårar det ur i kaos. När en plötslig vattenkris uppstår måste hon be Alistair om hjälp. Neevee söker bidrag för att utveckla sin butik. En första hjälpen-utbildning ute på isen går snett. Siajas idé om en vinterbal blir godkänd, och säsongen leder fram mot balen samtidigt som en storm hotar att sätta käppar i hjulet. Det här är de praktiska förutsättningarna i ett avlägset nordligt samhälle – turistintäkter, bidragsansökningar, vattenförsörjning och väder – som används som komiskt stoff utan att samhället självt blir skämtet.

Trailern rör sig längs samma linje. Där sover Siaja i ett förråd, väger de begränsade karriär- och kärleksmöjligheterna i en mycket liten ort mot varandra, får vardagen som mamma att gå ihop och tar sig genom tundran på en snöskotertur som inte går enligt plan.

Bakom kameran är North of North fortfarande en inuitledd produktion. Stacey Aglok MacDonald och Alethea Arnaquq-Baril har skapat serien och leder arbetet som showrunners, med Miranda de Pencier bland de exekutiva producenterna. Red Marrow Media och Northwood Entertainment står för produktionen. Bland regissörerna för den andra säsongen finns Zoe Leigh Hopkins, Lisa Jackson, Yael Staav och Jason Priestley. Avsnittens manusförfattare omfattar Aviaq Johnston, Moriah Sallaffie, Garry Campbell och Michael Goldbach, tillsammans med seriens två skapare.

Skaparna beskriver en annan stämning den här gången. ”Vi satsar fortfarande på komedi och hjärta”, sade Aglok MacDonald i en intervju som publicerades av Canada Media Fund. Arnaquq-Baril berättade att hon ”kände en sådan press under säsong ett” när de skapade en ny serie utan att veta hur lokalsamhället eller omvärlden skulle reagera, och att ”vi verkligen kunde njuta av processen den här säsongen”.

Produktionen filmade återigen i Iqaluit, bland annat i stadsdelen Apex. Där sattes en skylt för Neevee’s Survival Shop upp på en byggnad vid Simonie Michael Lane, staden stängde gator under inspelningen och producenterna rekryterade lokalbor som statister. Den lokala förankringen är en del av seriens argument. Arnaquq-Baril har lyft fram hur Kanadas offentligt finansierade kultursystem hjälper kanadensiska produktioner att ”slå över sin viktklass på den globala scenen”, och North of North är ett tydligt exempel: en halvtimmeskomedi skapad av två inuitiska filmskapare, producerad genom ett partnerskap mellan CBC, APTN och Netflix och sedan distribuerad till Netflixabonnenter världen över.

Serien har dessutom redan meriter att luta sig mot. Den första säsongen debuterade på nionde plats på Netflix globala topp tio-lista för engelskspråkig tv under sin första vecka, nådde topp tio i 33 länder och sågs nära 9 miljoner gånger världen över under de första månaderna. Den fick 100 procent på Rotten Tomatoes och vann nio Canadian Screen Awards av 20 nomineringar, däribland priset för bästa komediserie. Även Lambe och Harper belönades för sina skådespelarinsatser. Därmed sällar den sig till CBC-komedier som fått ett andra, globalt liv på Netflix, från Schitt’s Creek till Kim’s Convenience, och står sida vid sida med Reservation Dogs som en urfolksledd komediserie som når ut utan att slipa bort det som gör den särpräglad.

Ensemblen kring Lambe, Harper, Ryan och Rajskub återvänder: Braeden Clarke som Kuuk, Zorga Qaunaq som Millie, Bailey Poching som Colin, Nutaaq Doreen Simmonds som Elisapee och Keira Cooper som Bun. Bland gästerna i de tidiga avsnitten finns Tanya Tagaq, Rachelle Lefevre och Bruce McCulloch. I ett av avsnitten förvandlas Millies födelsedag till ett enda kaos när en ölleverans går fel och slutar med att hon hamnar i klammeri med rättvisan.

Det säsongen ställer på sin spets, och som ingen vinterbal kan lösa, är frågan som serien kretsat kring ända sedan Siaja gick: går det att bygga ett liv på sina egna villkor i en ort där varje val bevittnas av andra? Och vad händer med det livet när man får veta att en del av ens familj aldrig ens har bott i Ice Cove?

Den andra säsongen av North of North består av åtta halvtimmesavsnitt, och alla har premiär på Netflix den 5 november. I Kanada sändes säsongen redan i september, först på APTN+ den 1 september och därefter på CBC TV, CBC Gem och APTN TV från den 8 september. Serien är en samproduktion med CBC, gjord i partnerskap med APTN och Netflix. De tre parterna förnyade serien för en andra säsong i april 2025, samma månad som den första säsongen fick global premiär på Netflix.

Är North of North baserad på en sann historia? Nej. Ice Cove är en fiktiv ort, även om serien har skapats av inuitiska filmskapare och spelats in i Iqaluit i Nunavut. Den första säsongen, som också består av åtta avsnitt, finns på Netflix för den som vill komma ikapp innan de nya avsnitten släpps.