TV

Mascarade på Prime Video låter åtta franska filmstjärnor gömma sig bakom masker till gryningen

Camille Lefèvre
Lägg till oss på Google

Åtta franska skådespelare går in på ett födelsedagskalas, och värden ska inte ha en aning om vilka de är. Det är hela upplägget i ”Mascarade”, en komedi- och spelshow från Prime Video France där Pierre Niney, Marina Foïs, François Damiens och fem andra namn från fransk film anländer förvandlade, till både ansikte och röst, till youtubern Loris Giulianos hem. Deras uppgift är att förbli oigenkända. Hans uppgift är att avslöja dem innan solen går upp.

YouTube video

Prime Videos egen pitch koncentrerar skämtet till två korta meningar: ”De har medverkat i massor av filmer. Han har inte sett en enda.” Giuliano, en innehållsskapare med nästan två miljoner prenumeranter som tidigare setts på Canal+ i Station service, spelar utomstående på sin egen fest, en värd från nätgenerationen som står öga mot öga med åtta karriärer byggda på biograferna. Den officiella trailerns beskrivning presenterar kvällen som en fest som gått snett: ”Det skulle bli en festdag, de förstörde allt.”

Reglerna, så som Prime Video och den franska pressen återger dem, är enkla. De åtta gästerna förvandlas till både utseende och röst med hjälp av det plattformen kallar transformationsteknik, och ingen av dem vet vilka de andra gästerna är. Den som avslöjas sist vinner. Alfredo, Giulianos butler, dyker upp under kvällen med överraskningar som ska föra utredningen framåt. Formatet blandar identitetslek med improviserade situationer, vilket lägger mycket av komiken hos skådespelare som under en hel natt måste improvisera som någon annan.

Gästlistan spänner över flera generationer av fransk film- och tv-komik och dramatik: François Damiens, Marina Foïs, Laurent Lafitte, Géraldine Nakache, Pierre Niney, Raphaël Quenard, Alison Wheeler och Jean-Pascal Zadi. Niney vann César för bästa manliga huvudroll för Yves Saint Laurent. Quenard och Zadi tog var sin César för mest lovande skådespelare, för Chien de la casse respektive Tout simplement noir. Foïs slog igenom via komikertruppen Les Robins des Bois. Det är ansikten som en fransk publik känner igen från affischer, prisgalor och år av filmpromotion, vilket är precis det som gör dem svåra att dölja.

Ett namn sticker ut för den som känner till fransk­språkig komik. François Damiens byggde sin tidiga berömmelse i belgisk tv som François l’Embrouille, en dold kamera-figur som lurade intet ont anande människor i förklädnad. I ”Mascarade” är han återigen den som bär ett falskt ansikte, men den här gången vet personen på andra sidan rummet att en förklädnad är i görningen och jagar aktivt skådespelaren bakom den. På pappret har få gäster på festen mer träning i att behålla rollen under någon annans skinn.

Sedan har vi titeln. Pierre Niney har varit med i en ”Mascarade” förut: Nicolas Bedos långfilm med samma namn från 2022. De två har ingenting med varandra att göra, och den som söker efter Prime Video-serien stöter sannolikt på filmen först. Sammanträffandet passar ändå formatet. En skådespelare vars filmografi redan innehåller en ”Mascarade” ska nu försvinna in i en annan.

Programmet har en konkurrensbakgrund. Giuliano, som skapade och skrev formatet tillsammans med Tom Aguilar, berättade för Puremédias vid Prime Videos presskonferens inför hösten att han först tänkte sig det för Netflix. ”Från början var idén att pitcha det till Netflix så att det skulle gå upp mot LOL”, sa han, och syftade på LOL: Qui rit, sort!, Prime Videos komedishow där komiker måste hålla masken. Han slutade med att skriva på med tjänsten som sänder LOL, och säger att han inte ångrar det. I LOL åker en komiker ut för att hen brister ut i skratt. I ”Mascarade” åker en skådespelare ut för att bli identifierad, vilket gör det en stjärna normalt säljer, ett igenkännbart ansikte och en igenkännbar röst, till det enda som kan förlora spelet.

Inspelningen var inte bekväm. Den ägde rum tidigt på sommaren, under Frankrikes första värmebölja, och Giuliano beskrev hur protesmakeupen gav vika. ”Det var tufft. Maskerna lossnade”, sa han. När han visste att åtta personligheter skulle anlända sminkade från topp till tå erkände han: ”Jag var ganska orolig, ärligt talat”, och han kallade nivån på rollbesättningen ”svindlande”. Namnen hölls hemliga tills Prime Video tillkännagav dem i höst. ”Vi skrattar i klippet i alla fall, så jag hoppas att det kommer fram bra”, sa Giuliano.

Upplägget antyder en show som handlar mer om igenkänning än om kostym. Format med maskerade kändisar, som TF1:s Mask Singer, gömmer sångare i hela kostymer och låter en panel gissa. ”Mascarade” låter i stället gästerna förbli människor, på en fest bland andra människor, så de ledtrådar värden kan arbeta med är beteende, rytm och en röst som är förvanskad men ändå måste tala. För skådespelare är det yrkets verktyg. Formatet frågar om de kan använda dem tillräckligt väl för att sluta vara sig själva till gryningen.

För Prime Video är det också ett spel på franska talanger i bulk: minst tre César-vinnare, en youtubevärd som tar med sig sin egen publik och en produktion från Mediawan Prod H.O.T. med La Bonnette, regisserad av Sébastien Zibi och Alexandre Silberman. Plattformen placerar ett franskt underhållningsformat vid sidan av LOL i stället för att köpa ett från utlandet, och bygger det kring filmskådespelare snarare än tv-profiler.

Vilket lämnar frågan som formatet inte kan avgöra. Om en värd med nästan två miljoner prenumeranter kan dela rum med åtta av fransk films mest igenkännbara ansikten och behöva en hel natt för att placera dem, är protesmakeupen bara en del av förklaringen. Vad är en filmstjärnas ansikte värt för en publik som vuxit upp med att titta på något annat?

Så ser du ”Mascarade”. Alla sex avsnitt på 45 minuter kommer till Prime Video fredag 20 november 2026. Programmet är på franska; Prime Videos sida har undertexter på engelska, tyska, franska och nederländska, och titelsidan är aktiv även utanför Frankrike. Åldersrekommendationen är 13+.

Är ”Mascarade” filmen med Pierre Niney? Nej. Prime Video-programmet är en spelshow i sex avsnitt; Nicolas Bedos ”Mascarade” är en långfilm från 2022. Vilka medverkar? Loris Giuliano är värd, och gästerna är François Damiens, Marina Foïs, Laurent Lafitte, Géraldine Nakache, Pierre Niney, Raphaël Quenard, Alison Wheeler och Jean-Pascal Zadi. Vem har gjort den? Tom Aguilar och Loris Giuliano skapade formatet, Mediawan Prod H.O.T. och La Bonnette producerar, och Sébastien Zibi och Alexandre Silberman regisserar. Finns den på Netflix? Nej. Giuliano tänkte först ut den med Netflix i åtanke, men ”Mascarade” är en Prime Video-original.

Skådespelare

Foto: The Movie Database (TMDB)

Taggar: , , , , ,

Lägg till oss på Google

Diskussion

Det finns 0 kommentarer.