Filmer

«Love Letters»: Alice Douards debut om mamman som lagen inte ser

Veronica Loop

En dotter är på väg, och i samma stund hon föds kommer bara en av hennes två mammor att räknas som förälder. Det är den tysta, upprörande motorn i Love Letters, den franska manusförfattaren och regissören Alice Douards första långfilm. Céline är gift med Nadia. Nadia är gravid. Och Céline är i statens ögon ingenting för dottern de planerat tillsammans — inte förrän hon adopterat sitt eget barn.

Den franska originaltiteln, Des preuves d’amour, säger det rakt ut: kärleksbevis. För att bli förälder i lagens mening måste Céline sätta ihop en akt — brev, intyg, utlåtanden — som dokumenterar äktheten i ett band som ingen far i ett heterosexuellt äktenskap någonsin ombeds bevisa. Filmen låter en aldrig glömma att det främst är en formalitet, med tidsfrister och en handläggare.

YouTube video

Ella Rumpf ger Céline en återhållen vaksamhet som gör väntan till filmens egentliga handling. Rumpf, som slog igenom i Julia Ducournaus Raw, håller spelet lågmält och exakt och låter det absurda i situationen avläsas i en spänd käke snarare än i en replik. Mot henne ger den quebeceiska filmaren och skådespelaren Monia Chokri åt Nadia det lugna självförtroendet hos kvinnan vars kropp lagen faktiskt erkänner. Rollbesättningen är argumentet: två kvinnor vid samma köksbord, den ena synlig för staten, den andra inte.

Douard skrev filmen utifrån sin egen erfarenhet — hon adopterade sin frus biologiska barn — och den precisionen syns. Det är ingen pamflett byggd av rubriker, utan en procedur uppförd av blanketter som någon faktiskt fyllt i. Den vassaste tråden kräver att Céline skaffar skriftligt stöd från sin egen mor, spelad av Noémie Lvovsky: beviset som titeln kräver visar sig till slut vara andras ord.

Den disciplinen är också filmens tak. Love Letters förblir avsiktligt liten, hemlig, i skala med ett pars väntrum, och den som söker en bredare uppgörelse med fransk familjerätt finner den föga nyfiken på politiken utanför Célines lägenhet. Den dramatiserar en orättvisa utan att diskutera särskilt mycket hur den ska rättas till, och dess mildhet rundar ibland av kanter som situationen hade haft all rätt att behålla skarpa.

På 97 minuter är det ett drama i komediregister, buret av Rumpf och Chokri och kompletterat av Lvovsky, Félix Kysyl och Anne Le Ny. Den visades i Semaine de la Critique i Cannes och fick sedan ett särskilt omnämnande vid Zürichs filmfestival och publikpriset vid Filmfest Hamburg. Någon svensk biopremiär är ännu inte bekräftad. Det är en precis debut, rättfärdig i sin vrede.

Skådespelare

Taggar: , , , , ,

Diskussion

Det finns 0 kommentarer.