Dessa villkor och bestämmelser uppdaterades senast den 15 april 2025 kl. 01:27.
1. Inledning
Dessa villkor och bestämmelser gäller för denna webbplats och för transaktioner relaterade till våra produkter och tjänster. Du kan vara bunden av ytterligare avtal relaterade till din relation med oss eller de produkter eller tjänster som du erhåller från oss. Om några bestämmelser i de ytterligare avtalen strider mot bestämmelserna i dessa villkor, ska bestämmelserna i de ytterligare avtalen gälla och äga företräde.
2. Bindande verkan
Genom att registrera dig på, få tillgång till eller på annat sätt använda denna webbplats, samtycker du härmed till att vara bunden av dessa villkor och bestämmelser som anges nedan. Själva användningen av denna webbplats innebär kännedom om och godkännande av dessa villkor och bestämmelser. I vissa specifika fall kan vi även be dig att uttryckligen samtycka.
3. Elektronisk kommunikation
Genom att använda denna webbplats eller kommunicera med oss på elektronisk väg, samtycker du till och bekräftar att vi kan kommunicera med dig elektroniskt på vår webbplats eller genom att skicka ett e-postmeddelande till dig. Du samtycker till att alla avtal, meddelanden, offentliggöranden och annan kommunikation som vi tillhandahåller dig elektroniskt uppfyller alla juridiska krav, inklusive men inte begränsat till kravet på att sådan kommunikation ska vara skriftlig.
4. Immateriella rättigheter
Vi eller våra licensgivare äger och kontrollerar alla upphovsrätter och andra immateriella rättigheter för webbplatsen samt den data, information och andra resurser som visas på eller är tillgängliga via webbplatsen.
4.1 Alla rättigheter förbehållna
Om inte specifikt innehåll dikterar annat, beviljas du inte en licens eller någon annan rättighet under upphovsrätt, varumärken, patent eller andra immateriella rättigheter. Detta innebär att du inte får använda, kopiera, reproducera, framföra, visa, distribuera, bädda in i något elektroniskt medium, ändra, dekompilera, överföra, ladda ner, sända, tjäna pengar på, sälja eller marknadsföra några resurser på denna webbplats i någon form utan vårt föregående skriftliga tillstånd, förutom i den mån annat föreskrivs i tvingande lagstiftning (såsom citaträtten).
5. Nyhetsbrev
Trots vad som nämnts ovan får du vidarebefordra vårt nyhetsbrev i elektronisk form till andra som kan vara intresserade av att besöka vår webbplats.1
6. Tredjeparts egendom2
Vår webbplats kan innehålla hyperlänkar eller andra referenser till andra parters webbplatser. Vi övervakar eller granskar inte in3nehållet på andra parters webbplatser som det länkas till från denna webbplats. Produkter eller tjänster som erbjuds av andra webbplatser ska omfattas av de tillämpliga villkoren och bestämmelserna för dessa tredje parter. Åsikter som uttrycks eller material som förekommer på dessa webbplatser delas eller stöds inte nödvändigtvis av oss.
Vi ansvarar inte för sekretesspraxis eller innehåll på dessa webbplatser. Du bär alla risker förknippade med användningen av dessa webbplatser och eventuella relaterade tredjepartstjänster. Vi accepterar inget ansvar för förlust eller skada, oavsett hur den orsakats, till följd av att du lämnat ut personlig information till tredje part.
7. Ansvarsfull användning
Genom att besöka vår webbplats samtycker du till att endast använda den för de avsedda ändamålen och enligt vad som tillåts i dessa villkor, eventuella ytterligare avtal med oss samt tillämpliga lagar, förordningar och allmänt accepterade onlinepraxis och branschriktlinjer. Du får inte använda vår webbplats eller våra tjänster för att publicera eller distribuera material som består av (eller är länkat till) skadlig programvara; använda data som samlats in från vår webbplats för direktmarknadsföring eller utföra systematiska eller automatiserade datainsamlingsaktiviteter på eller i relation till vår webbplats.
Det är strängt förbjudet att ägna sig åt någon aktivitet som orsakar, eller kan orsaka, skada på webbplatsen eller som stör webbplatsens prestanda, tillgänglighet eller åtkomlighet.
8. Registrering
Du kan registrera ett konto på vår webbplats. Under denna process kan du behöva välja ett lösenord. Du är ansvarig för att hålla lösenord och kontoinformation konfidentiella och samtycker till att inte dela dina lösenord, din kontoinformation eller din säkra åtkomst till vår webbplats eller våra tjänster med någon annan person. Du får inte låta någon annan person använda ditt konto, eftersom du är ansvarig för alla aktiviteter som sker via användningen av dina lösenord eller konton. Du måste meddela oss omedelbart om du får kännedom om att ditt lösenord har röjts.
Efter att ett konto avslutats får du inte försöka registrera ett nytt konto utan vår tillåtelse.
9. Policy för återbetalning och retur
9.1 Ångerrätt
Du har rätt att frånträda detta avtal inom 14 dagar utan att ange något skäl. Ångerfristen löper ut 14 dagar efter den dag då avtalet ingicks. För att utöva ångerrätten måste du informera oss om ditt beslut att frånträda avtalet genom ett otvetydigt meddelande (t.ex. ett brev skickat per post eller e-post). Våra kontaktuppgifter finns nedan.4
9.2 Verkan av ångerrätt5
Om du frånträder detta avtal kommer vi att åter6betala alla betalningar vi erhållit från dig, inklusive leveranskostnader (med undantag för tilläggskostnader till följd av ditt val av en annan typ av leverans än den billigaste standardleveransen vi erbjuder), utan onödigt dröjsmål och i vilket fall som helst senast 14 dagar från den dag då vi informerades om ditt beslut. Vi kommer att utföra sådan återbetalning med samma betalningsmedel som du använde för den inledande transaktionen.
10. Inskickande av idéer
Skicka inte in några idéer, uppfinningar, verk eller annan information som kan anses vara din egen immateriella egendom om vi inte först har undertecknat ett avtal gällande immateriella rättigheter eller ett sekretessavtal. Om du röjer detta för oss utan ett sådant skriftligt avtal, ger du oss en världsomspännande, oåterkallelig, icke-exklusiv och royaltyfri licens att använda, reproducera, lagra, anpassa, publicera, översätta och distribuera ditt innehåll i alla befintliga eller framtida medier.
11. Upphörande av användning
Vi kan, efter eget gottfinnande, när som helst ändra eller avbryta åtkomsten till, tillfälligt eller permanent, webbplatsen eller någon tjänst på den. Du samtycker till att vi inte kommer att vara ansvariga gentemot dig eller någon tredje part för någon sådan ändring, avstängning eller avbrytande av din åtkomst till eller användning av webbplatsen. Du har inte rätt till någon ersättning eller annan betalning, även om vissa funktioner, inställningar och/eller innehåll som du har bidragit med går förlorade permanent.
12. Garantier och ansvar
Denna webbplats och allt innehåll på webbplatsen tillhandahålls i ”befintligt skick” och ”i mån av tillgång” och kan innehålla felaktigheter eller typografiska fel. Vi frånsäger oss uttryckligen alla garantier av något slag, vare sig uttryckliga eller underförstådda, avseende innehållets tillgänglighet, noggrannhet eller fullständighet.
Ingenting på denna webbplats utgör, eller är avsett att utgöra, juridisk, finansiell eller medicinsk rådgivning av något slag. Om du behöver rådgivning bör du konsultera en lämplig yrkesutövare.
Under inga omständigheter kommer vi att vara ansvariga för några direkta eller indirekta skador (inklusive förlust av vinst, förlust av data eller skada på egendom) som uppstår till följd av din åtkomst till eller användning av vår webbplats.
13. Integritet
För att få tillgång till vår webbplats och/eller våra tjänster kan du behöva tillhandahålla viss information om dig själv som en del av registreringsprocessen. Du samtycker till att all information du tillhandahåller alltid kommer att vara korrekt och uppdaterad. Se vår Integritetspolicy och vår Cookiepolicy för mer information7.
14. Tillgänglighet
Vi är engagerade i att göra det innehåll vi tillhandahåller tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. Om du har en funktionsnedsättning och inte kan komma åt någon del av vår webbplats, ber vi dig att meddela oss med en detaljerad beskrivning av problemet.
15. Exportrestriktioner / Juridisk efterlevnad
Åtkomst till webbplatsen från territorier eller länder där innehållet eller köp av produkter eller tjänster som säljs på webbplatsen är olagligt är förbjudet. Du får inte använda denna webbplats i strid med exportlagar och regler i USA.
16. Affiliate-marknadsföring
Via denna webbplats kan vi ägna oss åt affiliate-marknadsföring där vi erhåller en procentandel av eller en provision på försäljning av tjänster eller produkter. Vi kan även acceptera sponsring eller andra former av ersättning för reklam från företag.
17. Överlåtelse
Du får inte överlåta, överföra eller lägga ut dina rättigheter och/eller skyldigheter enligt dessa villkor och bestämmelser på underentreprenad, helt eller delvis, till någon tredje part utan vårt föregående skriftliga medgivande.
18. Brott mot dessa villkor8
Om du bryter mot dessa villkor på något sätt kan vi vidta de åtgärder vi anser lämpliga, inklusive att tillfälligt eller permanent stänga av din åtkomst till webbplatsen eller inleda rät9tsliga åtgärder mot dig.
19. Skadeslöshållande
Du samtycker till att ersätta, försvara och hålla oss skadeslösa från och mot alla anspråk, skulder, skador, förluster och utgifter relaterade till ditt brott mot dessa villkor och tillämpliga lagar, inklusive immateriella rättigheter och integritetsrättigheter.
20. Avstående (Waiver)
Underlåtenhet att genomdriva någon av bestämmelserna i dessa villkor ska inte tolkas som ett avstående från sådana bestämmelser och ska inte påverka giltigheten av dessa villkor och bestämmelser.
21. Språk
Dessa villkor och bestämmelser ska tolkas uteslutande på engelska, kinesiska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, polska, portugisiska, rumänska, spanska och turkiska. All korrespondens kommer att ske uteslutande på det valda språket.
22. Hela avtalet
Dessa villkor och bestämmelser utgör, tillsammans med vår integritetspolicy och cookiepolicy, hela avtalet mellan dig och Martin Cid Magazine S.L. i förhållande till din användning av denna webbplats.
23. Uppdatering av villkoren
Vi kan uppdatera dessa villkor från tid till annan. Datumet som anges i början av dessa villkor är det senaste revisionsdatumet. Din fortsatta användning av webbplatsen efter att ändringar publicerats anses som ditt godkännande av de uppdaterade villkoren.
24. Lagval och jurisdiktion
Dessa villkor och bestämmelser ska styras av lagarna i USA. Eventuella tvister relaterade till dessa villkor ska omfattas av jurisdiktionen för domstolarna i USA.10
25. Kontaktinformation11
Denna webbplats ägs och drivs av Martin Cid Magazine S.L.12
Du kan kontakta oss angående dessa villkor genom att skriva till oss på följande adress: martincidmagazine@gmail.com13
C/ Vall14e de Leniz 21
Vill du att jag ska granska de juridiska termerna mot specifika svenska lagkrav (t.ex. konsumentköplagen), eller räcker detta som en direktöversättning?
